2005-07-17

研究向企业提供政府持有的人员信息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正慎重研究向民营企业提供政府掌握的人事信息,以便企业在聘任代表或高管时能事先筛除涉腐败、违法人士的方案。

青瓦台一位核心人士17日表示:“卢武铉总统在本月8日召开的反腐败机关协议会上指示,为降低民间领域社会领导层的腐败程度,由韩国法务部与腐败防止委员会就政府所掌握资料向民间公开、共享的方案进行详细研究和探讨。”

卢武铉总统当时在协议会上指出:“相较政治领域的权力型腐败,社会领导层的腐败可能性正大幅上升,但社会领导层的腐败、违法与不道德问题仍处于社会监督之外,状况极不合理。”

这位人士表示:“若拟聘任高管等的相关企业、团体要求提供高管候选人的资料,可公开、共享政府所持有的人事信息,高管是否合适则由相关企业自行判断即可。”根据卢武铉总统的指示,腐败防止委员会正在进行实务层面的研究,但因存在个人信息及侵犯人权的争议,目前可行性尚不明朗。

据此,政府正重点研究将信息提供对象最小化为前任及现任公职人员的方案。政府内部,青瓦台人事、民政首席秘书室和公职人员伦理委员会等掌握前任及现任高级公职人员信息,中央人事委员会截至今年2月底也在国家人才数据库中管理着前任及现任公务员51661人、民间人士35655人,共计87316人的人事信息。

阅读韩文原文