2005-07-17

李恩晶成“本土韩国人”首位登顶者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李恩静(17岁,汉英外国语高中3年级)成为首位以韩国国籍夺得美国女子业余公共球场锦标赛冠军的选手。

李恩静17日在美国密苏里州堪萨斯城斯沃普纪念高尔夫球场(标准杆71杆、6047码)举行的36洞比洞赛决赛中,在该赛事史上首次的延长赛激战后,戏剧性逆转战胜蒂法尼·丘迪(美国)。

李恩静在前18洞比赛中以4洞之差大幅落后,第5洞又失利,落后达5洞,但在第6至9洞抓下3只小鸟,随后在第16洞推进约4米的推杆,将差距追至1洞。加之丘迪在最后一洞错失1.2米的简单推杆机会,比赛进入赛事史上首次延长赛,李恩静在延长第一洞保住标准杆,击败仅打出柏忌的丘迪,完成戏剧性的逆转。

1988年的珀尔·辛、2003年的魏圣美(米歇尔·魏)等韩裔美国选手曾夺得该赛事冠军,但以韩国国籍的选手夺冠,这是首次。

李恩静在抱川东南中学1年级时开始打高尔夫,今年4月济州道知事杯青少年赛第8名是其最好成绩,属无名选手。但据悉,她以美国LPGA巡回赛为目标,比起国内比赛更多通过在美国的集训积累实力。她在美国以“杰米·李”名义活动,在国际青少年高尔夫巡回赛(IJGT)评定的15~19岁女子组2004~2005年排名中位列第8,在美国实力获得认可。

阅读韩文原文