2005-07-17

庆南支持大企业与中小企业合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金台镐知事(左起第二位)、中小企业振兴公团理事长金洪京(第三位)、Hanwha Aerospace代表理事李重九等人14日在Hanwha Aerospace昌原1工厂出席大企业与中小企业支援合作事业协议签署仪式。 Hanwha Aerospace、STX等大企业与合作企业、庆尚南道及相关机构之间,为实现共生与共同成长的“定制联动综合支援”协议正接连签署。

庆尚南道17日表示,将与中小企业振兴公团共同推广大企业与合作企业间的共生合作体系,最大限度地发挥振兴地区经济和创造就业的效果。庆尚南道与中小企业振兴公团继本月5日与STX镇海工厂及其合作企业签约之后,14日又与Hanwha Aerospace及Hanwha Aerospace的90家合作企业签署了旨在共生与共同成长的“定制联动综合支援协议”。

协议内容为,STX与Hanwha Aerospace等大企业将▦作为未来伙伴保障合作企业的长期交易,▦支援合作企业的技术与经营咨询费用,▦支援合作企业定制研修所需费用,▦在国产化与模块化开发中共同参与,▦通过派遣咨询人力提升合作企业技术水平,以及▦改善对优秀企业的现金结算方式等。

庆尚南道为通过振兴地区经济创造就业,将推进对技术与经营咨询企业的费用支援、推进国际规格认证时的事业费支援、为缓解人力短缺构建人才库等支援体系、特别经营稳定资金支援等。此外,中小企业振兴公团将把技术与经营领域的专家派往合作企业现场,为其提供涵盖经营全局的综合诊断。

随着包括大企业在内的庆尚南道、中小企业振兴公团对合作企业不吝各类支援,预计合作企业对未来的不安感将得以消除,可以更加专注于通过技术开发提升品质。

阅读韩文原文