2005-07-17 | 김광현 기자

【新兴成长区域】⑦釜山东莱区东莱温泉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年3月修复的东莱邑城人生门全景。东莱区正与温泉场一并整治区内丰富的遗迹与文物,积极推动旅游振兴。

[新成长地区] ⑦釜山东莱区东莱温泉 变身“旅游游乐园区”的宏大梦想 温泉场一带投入3029亿韩元 重整未来型城市空间 建设传统饮食·时装特区 文化遗产园区也将修复

釜山=金光贤记者 ghkim@sed.co.kr

今年3月修复的东莱邑城人生门全景。东莱区正与温泉场一并整治区内丰富的遗迹与文物,积极推动旅游振兴。

   相关报道

• [专访] 李镇福 东莱区厅长

釜山东莱区将把拥有韩国最悠久传统与最高声誉的东莱温泉开发为旅游游乐园区,为振兴地区经济打开突破口。

新罗时期发现的东莱温泉水量丰富,是以盐分为主要成分的食盐泉,据悉对皮肤病、贫血等各类成人病具有预防效果。

东莱区制定了“温泉场综合发展计划”,到2012年为止投入市费、区费及民间资本等共约3029亿韩元,将温泉场一带改造为新的旅游名胜。

构想是把仅停留于单纯洗浴功能和休憩场所的温泉场一带,改造为融合釜山历史、文化、旅游、购物的未来型城市空间。为此,该区决定整治整体空间结构,包括把杂乱分布在温泉场一带的住宿、餐饮、娱乐场所重新布局为游乐、销售、商务设施。

首先,农心酒店等温泉场集中的水疗区域整治备受关注。该区计划在该地区打造相会广场、露天活动场等活动广场,并引入多功能综合建筑,使其发挥温泉中心地的功能。今后将开发的温泉洞整治区(第3地区)约3400坪,预定建设高密度游乐、销售设施。为配合今年11月APEC首脑会议开幕,农心酒店对面将投入10亿韩元,建设大规模温泉象征物足浴池和壁泉。

特色区域整治也是吸引游客的重要因素。以全国知名的东莱葱煎饼、刀削面、排骨等为主的传统饮食特区,以及展示、销售最新款式服装的服装·时装特区,将陆续在温泉区域周边落成。附近的金刚公园也已制定整体设施重整计划,以便与温泉场联动开发为国民旅游地。

此外,东莱区还计划修复壬辰倭乱时期东莱府使宋象贤与倭敌作战阵亡的东莱邑城遗址以及福泉洞古坟群等有形、无形文化遗产园区,并将其积极用作振兴旅游的基础。

录入时间:2005/07/17 16:58

阅读韩文原文