2005-07-17

[迈向全球银行] 企业银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业银行行长姜权锡14日表示,将均衡培育中小企业贷款与个人贷款业务,力争跻身国内三强。

“跻身国内三强,跃升为全球50大领先金融集团。”

这是自去年3月就任以来业绩持续上行的企业银行行长姜权锡向员工提出的中长期愿景。姜行长强调,“要稳固中小企业金融领先银行的地位,重生为名副其实具备全球竞争力的银行”。

作为中小企业专业政策性银行,企业银行正加快行动,在稳固其立足之本“中小企业金融领先银行”地位的同时,培育个人业务,实现均衡增长与业务多元化。为此,该行强化个人贷款,并在核心地区扩增营业网点,构建稳定的存款基础。企业银行在总部内设立并运营“经营革新企划团”,主导愿景、中长期计划与变革管理。

受政策性银行性质所限,难以设立控股公司或证券等子公司,该行正通过战略联盟等方式积极克服这一制约。企业银行与法国金融机构法国兴业银行(Societe Generale)合资设立资产管理公司,引入先进金融手法,为扩充个人金融客户基础创造了契机。在国内,该行与信息通信部邮政事业本部签署业务合作协议,获得2800多个邮局的营业网络,进一步扩充了全国性网点体系。

此外,该行还与韩国投资金融控股公司开展“战略业务合作”,正式着手筹建综合金融服务体系。为将客户从中小企业扩展至企业、个人及富裕人群,该行正在扩大产品与营业组合。近期,为强化私人银行(PB)业务,该行推出PB专业品牌“WIN CLASS”,在资产管理、法人设立、税务咨询等个人金融领域加强布局。

作为本业的中小企业支持同样活跃。今年企业银行对中小企业的支持目标为20万亿韩元,其中过半已在今年上半年落实。去年在金融业内首创的“网络贷款”被评价为可弥补因经济长期低迷而陷入困境的中小企业资金短缺与担保能力不足的创新型贷款制度。截至6月底,企业银行通过网络贷款与74家大企业、356家中坚企业签署业务协议,向共计3428家协作中小企业提供了8880亿韩元资金支持。

企业银行今年通过“Young IBK 2005”活动打造年轻而充满活力的组织文化,并将“热情”“创意”“挑战精神”作为革新的基础。姜行长近期与世界名校建立合作,加强旨在培养金融专业人才的学术研修,以通过人才培养具备全球竞争力。

阅读韩文原文