2005-07-17

现代商船启动“攻略印度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢政翼(中)现代商船社长于本月16日(韩国时间)在印度孟买举行韩国海运业界首个当地法人设立仪式后与出席者合影留念。

“现在是印度”

在APL、MOL、长荣、阳明等全球海运公司争相涌入印度之际,现代商船在韩国企业中率先设立印度法人,正式展开对印度市场的攻略。

现代商船18日表示,已于16日(韩国时间)在印度孟买举行当地法人(HYUNDAI MERCHANET MARINE INDIA PRIVATE LIMITED)设立仪式,并正式开始业务。

现代商船社长卢政翼在当地表示:“印度近来因开放政策带来快速工业化,不久将崛起为与中国相当的国际经济大国”,“印度是现代商船的‘蓝海’(未开拓市场)”。卢社长接着勉励当地员工称:“为抢占庞大的印度市场而设立印度法人,请大家全力以赴。”

据此,现代商船将在印度法人之下于德里、金奈、那瓦西瓦港设立分支机构,派驻人员及当地员工共100余名,预计将负责印度地区的货源揽收营业及船舶运营相关业务。

现代商船在印度设立当地法人,被解读为意在抢占备受关注的未来海运市场——印度市场。印度通过推进与中国的自由贸易协定(FTA),正迅速崛起为全球最大的新兴市场,其国土面积达韩国的33倍,并拥有10亿人口的内需市场,继中国之后的“印度效应”备受期待。

因此,APL、MOL、长荣、阳明等10余家全球海运公司已在印度市场展开主导权争夺战。这些全球海运公司新设了停靠印度的集装箱航线,海运企业的分公司及代理店也接连在印度设立。

现代商船自1995年起在印度孟买开设分公司,运送集装箱进出口货物,首次进入印度,今年初又为加强印度地区散货营业而由总部增派驻外人员,持续强化市场攻略。

现代商船自5月起与台湾长荣及新加坡Samudera共同投入5艘1000TEU级集装箱船,新设并运营印度至中国航线。特别是借设立印度法人之机大幅强化营业能力,计划将去年7万5,00TEU(1TEU为一个20英尺集装箱)的集装箱运输量到2010年扩大100%至15万TEU。

另一方面,现代商船通过此次设立印度法人,在美洲、欧洲、中国、东南亚及南亚等4个地区总部之外,拥有23个海外法人、67个分公司、6个办事处,构建起全球营业网络。

阅读韩文原文