2005-07-17

财界掌门人“没有暑假”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李健熙会长 郑梦九会长 具本茂会长

李健熙三星集团会长、郑梦九现代汽车会长、具本茂LG会长、崔泰源SK会长等财界“四大”会长今年夏天将放弃休假,专注于“下半年经营构想”。

今年尤其因韩元汇率急升、原油价格暴涨导致盈利能力恶化,经营环境极度恶化,因此多数掌门人都不安排休养行程,而计划专心完善新经营战略。

李健熙三星集团会长计划在结束越南战略会议及东南亚构想回国后,留在家中开始下半年经营构想。据悉,李会长此次夏季休假期间不安排休养行程,将阅读经营相关书籍等,完善下半年事业计划。

郑梦九现代汽车会长今夏不安排个人休假,将全面检查包括美国阿拉巴马工厂在内的海外工厂情况,并计划投入大量时间构想下半年经营。郑会长还将参加今年夏季新员工进修活动,与新人交流。

具本茂LG会长历年都在7月底与家人在家中度过4~5天夏季休假。据悉,具会长今年也将在休假期间阅读经营书籍或构想下半年经营战略。具会长一直把夏天完善的经营构想在秋季“全球CEO战略会议”上提出为经营话题。去年具会长在结束夏季休假后举行的战略会议上提出了“确保核心人才”这一话题。

崔泰源SK会长以“没有休假的CEO”闻名。崔会长今年也将在家中与家人度过,并专注于SK集团的正常化方案与下半年经营计划构想。

此外,金昇渊韩华集团会长未制定特别的夏季休假计划,将专注于下半年事业构想;许昌秀GS集团会长虽安排了两周夏季休假,但据悉并无特别休养计划,将留在国内静心专注于经营构想。

另外,据悉赵亮镐Korean Air Lines会长、朴三求锦湖韩亚会长、金俊起东部会长等也将在此次夏季休假期间,把大部分时间用于应对剧变经营环境的下半年经营构想。

另一方面,姜信浩全国经济人联合会会长、朴容晟大韩商工会议所会长等经济团体负责人也未另行制定夏季休假计划,将于本月底在济州岛通过“夏季经营者论坛”,与企业家一同讨论并思考下半年经济课题与国家经济发展方案。

阅读韩文原文