2005-07-15

执政党“建议大赦650万人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党“建议大赦650万人” 宪政史上最大规模……“期待迎来光复60周年之际,为国民大团结创造契机”

李成基 记者 sklee@sed.co.kr

   相关报道

• 青瓦台“将依民意决定”

开放我们党15日表示,就光复60周年8·15大赦事宜,将向卢武铉总统建议实施最大规模达650万人的大赦。

企划委员长朴炳石当天在说明建议赦免的背景时表示:“期待借迎来光复60周年之机,为国民大团结创造契机,并为经济活动注入新的活力。”他随后表示:“党内赦免企划团讨论的结果是,特别赦免对象约400万人,一般赦免或与之相当的对象为250万人。”

若该建议案被采纳,将超过国民政府时期1998年3·13大赦的552万余人,成为宪政史上最大规模的大赦。

特别赦免对象包括:▦平民生计型犯罪(单纯过失犯、违反行政法规者、违反食品管理法及卫生法者等) ▦国家有功者 ▦公安犯(涉及劳工运动、国家保安法、集会与示威法者) ▦选举犯(包括第16届国会议员选举及此前的选举犯)等。

特别是对366万名违反道路交通法者,驾照停用者将免除剩余期间,驾照被吊销者则取消其重新取得驾照的限制期。因违反道路交通法而记下的罚分也将予以消除。

但酒后驾车违规者、虚假及不法领证者、利用车辆实施犯罪者、肇事逃逸者、因精神疾病被吊销驾照者不在对象之列。开放我们党还决定,关于选举犯,去年第17届国会议员选举中的违反选举法者不列入对象。2002年总统选举非法资金收受者是否赦免尚未确定。

朴委员长就此表示:“对收受非法总统选举资金的政界人士是否建议赦免尚未决定”,“将慎重研究,本月内向总统追加建议”。朴委员长接着表示:“涉及腐败案件的公职人员、经济界人士、政界人士可能成为对象,但尚未确定”,并未排除赦免的可能性。

一般赦免暂定为包含2005年8月10日之前法定刑5年以下的轻微行政法令违反者。开放我们党还计划,将目前待决的60名死刑犯减刑为无期徒刑,并对服刑人员中的高龄者、重病患者、孕产妇也研究建议赦免。

录入时间:2005/07/15 16:55

阅读韩文原文