2005-07-15

金宇中住院……检方调查难免受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前大宇集团会长金宇中结束长达5年8个月的海外逃亡生活回国接受检方调查仅一个多月后即住院,检方调查出现波折已不可避免。

检方此前已完成对金宇中逮捕令中所列粉饰会计、诈骗贷款、外汇外流等主要嫌疑的调查,并集中力量对国民疑虑高度聚焦的金宇中出境背景、财产隐匿疑惑、BFC交易记录及秘密资金疑惑等展开基础调查。

检方每天传唤7至8名大宇职员、BFC相关职员及伪装关联公司人士等,已在一定程度上掌握客观物证,如今正处于必须让金宇中真正“开口”的时点。

但金宇中突然称健康恶化,检方面临不得不变更调查日程与方式的局面。

因为面对一名诉称心脏疾病、肠梗阻、头晕等多种病症而住院的患者,通过高强度追问揭开其过去的“隐情”,实际上已不可能。

调查病房中的患者不仅不符合检方的“嫌疑人人权保护原则”,而且实效性低,还可能白白延缓金宇中的康复,这也是检方须调整调查日程的原因。

不过检方预计,若金宇中住院数日后健康恢复、能够再次接受调查,仍可如最初预想那样取得预期的调查成果。

然而考虑到高龄(满68岁)且患有多种疾病的金宇中还叠加了受查压力,且除住院治疗外还可能接受手术,这在现实中似难以期待。

因此,今后检方的调查预计只能成为“没有金宇中的金宇中调查”。

若如此,财产隐匿疑惑和BFC交易记录等最终须经金宇中本人确认才能勾勒出事实轮廓,预计相当长时间内难以查清。

一个变数是检方给大宇方面设定了本周为限的“金宇中出境背景”相关资料。

若大宇方面向检方提交资料,检方将传唤撰写该资料的大宇集团前高管,按程序确认事实关系,从而有望化解外界关于国民政府核心人士劝促金会长出境的疑惑。

若该资料中包含金宇中所主张的“债权团与高管层”之外的“劝其出境者”名单,检方将通过当事人的解释或陈述查明金宇中令人费解的出境背景。

但在金宇中缺席的情况下,大宇集团前职员是否会在没有“旧主”首肯的情况下说明金宇中的出境背景尚属未知;即便出现“债权团与职员”之外的人名,此人是否会在不与金宇中当面对质的情况下说出事实也令人怀疑。

因此检方预计,若出境背景调查受阻,此后各类秘密资金疑惑或财产隐匿疑惑的调查也将困难重重;但若出境背景开始明朗,其他疑惑也能高效解开。

归根结底,只要金宇中手握围绕自身各种疑惑的钥匙却一味推说不知,检方调查与金宇中的住院都可能无期限地拖长——这一观测在检方周边颇为有力。

(首尔=联合新闻)记者 金相熙

阅读韩文原文