2005-07-15

“供电200万千瓦”提议下,朝鲜全力发电

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“再多一千瓦Rado……”在以朝鲜放弃核武器、韩国便提供200万千瓦电力支援为核心内容的“重大提案”公开之际,朝鲜正值夏季,全力投入电力生产。

在利用水力的中小型发电站众多的朝鲜,夏季是电力淡季,产业生产的正常化因此稍得缓解。

由于许多朝鲜居民使用电热地暖,冬季取暖电力需求很大,但除公共建筑外几乎没有制冷设备的朝鲜,夏季各家庭用电量必然下降。

在此背景下,朝鲜今年迎来建党60周年,正呼吁通过增产电力实现经济正常化。

近期朝鲜媒体通过上半年总结及建党60周年党口号发布的反响报道,积极介绍朝鲜各地发电站的成绩和工人们的努力。

平壤广播电台15日介绍,1988年动工但进展缓慢、2000年8月国防委员长金正日视察后才正式建设的咸镜北道渔郎郡渔郎川发电站,最近在扩建掘进工程等方面取得成果。

此外,朝鲜中央广播电台13日报道称,慈江道长子江浮筏发电站正在提高电力生产成绩,以金刚山大坝在韩国广为人知的安边青年2号发电站也在提高生产成绩。

特别是因电力生产设备老化而陷入困难的朝鲜,正通过“自力更生”推进电力增产。

朝鲜中央通信13日介绍:“金策工业综合大学的科学家研究开发出有助于火力发电站发电的新材料”,“为提高大型锅炉的燃烧率,将用于把化石燃料粉碎的旋转圆筒壁体内部材料由合金钢改为廉价材料加以使用”。

朝鲜新报也报道,顺川火力发电站开发出发电设备的新运行方法,称“用蒸汽预热,仅在极短时间内使用重油”。

克服电力紧张是金日成主席在去世前不久、1994年7月6日主持的经济部门责任干部协商会上强调“无论如何都要尽快解决电力问题”的遗训,因此朝鲜的努力预计将持续下去。

(首尔=联合新闻)张勇勋记者

阅读韩文原文