2005-07-14

失业者再次增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年6月失业率再度上升,青年失业率也在5个月后重回升势,就业形势出现停滞。

据Statistics Korea14日发布的《6月就业动向》,上月失业人数与失业率双双上升。失业人数为87.8万人,比去年6月增加7.8万人;失业率为3.6%,同比上升0.2个百分点。

按年龄段看,15~29岁青年失业者上月为37.6万人,失业率为7.8%,较前月上升0.4个百分点。由此,自1月以来连续4个月下降的青年失业率在5个月后转为上升。对此,Statistics Korea一位相关人士解释称,“由于大学暑假和夏季毕业等因素,求职者增加,青年失业率小幅上升”。

尽管失业率上升,但岗位数量有所增加。上月就业人数同比增加42万人,继5月之后连续2个月保持增势。由此,今年上半年就业人数平均增加26万人。对此,财政经济部次官补金锡东表示,“景气复苏初期求职活动活跃,对就业的期待提高”,“因此求职人口的增幅大于就业者,岗位增加的同时失业率也上升”。

按身份看,非工薪劳动者为784.4万人,同比增加8.1万人(1.0%)。同时,工薪劳动者为1540.1万人,增加34.3万人(2.3%)。

按工作时间看,周工作不足36小时的就业者为232.6万人,比去年同月增加1.5万人;36小时以上就业者为2066.6万人,增加40.5万人。

此外,Statistics Korea当天首次发布的就业率为60.6%,与前月持平,比去年同月的60.5%上升0.1个百分点。就业率是指劳动适龄人口(15岁以上)中拥有工作者的比例,受人口变动影响导致的波动小于失业率。

另一方面,Statistics Korea表示,自6月就业统计起,官方失业统计标准由原先的求职期间1周标准改为4周标准。

阅读韩文原文