2005-07-14

韩中日与东盟加强能源合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与中国、日本及东南亚国家联盟(ASEAN,东盟)10个成员国达成一致,将加强能源合作,以应对能源需求增长和原油进口依赖度上升。

东盟+3国13日在柬埔寨暹粒举行第二届部长级能源会议(AMEM+3),决定通过能源合作关系扩大能源稳定、安全与可持续性。

各方还就应对高油价所需措施达成共识,包括对东盟+3国内石油市场和交易开展共同研究,并再次确认了石油储备、增进与中东及其他产油国相互理解和对话的必要性。

与会者预计,若能源安全相互理解体系成功建立,妥善应对紧急情况的能力将得到增强。

作为中方代表出席的中国大使馆参赞彭海表示:“中国政府非常重视可持续能源开发”,并强调“从未来看,东盟与中日韩的能源合作具有巨大潜力”。他还补充说:“中国政府已做好与韩国、日本一道同东盟国家在能源领域开展合作的准备。”

阅读韩文原文