2005-07-14

传统市场景气“无休止下滑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔南大门市场、釜山札嘎其市场等传统市场第三季度景气预计将进一步低迷。

14日,全国经济人联合会为通过传统市场商户把握民生内需景气而进行的调查显示,第三季度景气实查指数(MSI)为68,大幅低于基准值100。MSI超过100意味着景气将比上一季度好转,低于100则相反。

全经联于6月10日至22日对包括首尔在内的六大广域市720多家传统市场商户进行的本次调查中,商户预计销售单价(88)、赊账交易(99)、利润率(69)等方面均难免低迷。

按行业看,家电(81)、农产品(71)、畜产品(68)、水产品(55),预计低迷将进一步加剧。

市场商户将预期景气低迷的原因归结为:▦购物中心等竞争业态出现(30.3%)▦区域内主要企业不景气(17.7%)▦竞争加剧(17.0%)等。

阅读韩文原文