2005-07-14

李政烈法官赴美研修

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因良心拒服兵役无罪、赌博高尔夫无罪等一连串“出格”判决而引发社会波澜的李政烈(36)法官将于19日赴美国加利福尼亚进行海外研修。

据法院14日消息,李法官将与家人一同赴美研修,为期10个月。因其妻子、南部地方法院法官李秀英前往海外研修,李法官也提交育儿休职申请一同前往。

李法官在启程前的13日与记者见面时,就自己的出格判决强调:“以过去判例如此为由照旧沿用是错误的,比法的稳定性更重要的是社会正义。”

李法官接着表示:“我一直抱持这样的信念作出判决”,“就赌博高尔夫无罪判决而言,虽然在道德上可能受到指责,但从实力优先于偶然这一点看,难以视为赌博,这一信念没有变化”。他补充道:“对于此前作出的那些‘出格’判决,我从未以进步立场作出判断。”

李法官表示:“我会在照料妻子学业、送孩子上学的同时,利用空闲时间多思考、多学习后回来。”

阅读韩文原文