2005-07-14

洪锡炫驻美大使“将竞选联合国秘书长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洪锡炫(见图)驻美大使13日(美国时间)表示,“如果政府提名,我有意参选下届联合国秘书长”。

洪大使当天对驻华盛顿记者表示,“正式宣布参选联合国秘书长的时间,将是今年9月卢武铉总统出席联合国大会之时,或亚太经合组织(APEC)釜山会议召开前的10月”,并强调“联合国秘书长选举在明年年底,因此今年内必须宣布参选”。

洪大使表示,“下届联合国秘书长很可能由亚洲人出任”,并称“联合国秘书长很难出自分裂国家。朝核问题顺利解决,对联合国秘书长选举才有利”。

联合国秘书长科菲·安南的任期将于明年12月结束,在亚洲,泰国副总理素拉杰·沙田泰的动作最为积极。此外,东欧国家主张联合国秘书长应由东欧国家出任,因此洪大使竞逐联合国秘书长一职预计不会轻松。

阅读韩文原文