2005-07-14

“感到幸福的上班族”不足八分之一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,感到自己幸福的职场人不足八分之一。表示不幸福的职场人中,中小企业在职者多于大企业,年薪和所担任的工作也对幸福度有很大影响。

JobKorea14日表示,对1386名职场人进行问卷调查的结果显示,回答自己当前“幸福”的职场人仅为12.0%。相反,回答“不幸福”的受访者为40.2%,47.8%回答“一般”。

感到幸福的职场人中,已婚者(17.4%)多于未婚者(10.1%),男性(12.5%)多于女性(11.3%)。按年龄段看,50多岁(20.0%)和40多岁(16.3%)高于20多岁(11.9%)和30多岁(11.5%)。按企业类型看,外资企业(21.9%)从业者和大企业(18.7%)较多,其后依次为风险企业(14.1%)、中坚企业(11.9%)、公营企业(11.3%)、中小企业(10.0%)等。

按年薪水平看,5000万至7000万韩元(31.8%)最高,其后为3000万至5000万韩元(19.9%)、2000万至3000万韩元(13.5%)、2000万韩元以下(8.6%),年薪越高,感到幸福的倾向也越高。按职务看,策划及公关职种幸福度最高,为21.2%,专业及特殊职(17.1%)、信息技术(IT)及信息通信职(14.4%)高于整体平均水平。相反,销售及服务职(7.3%)、生产及技术职(9.3%)、市场营销及销售职(11.1%)等幸福度较低。

职场人将经济上的宽裕(23.5%)列为幸福生活必要条件的首位,其后为健康(20.1%)。此外依次为和睦的家庭生活(16.0%)、令人满意的工作(15.3%)、个人的闲余时间及兴趣活动(11.2%)等。

当前最大的压力来源是工作与职场生活(40.0%),其后依次为经济能力(28.4%)、自身无能(14.4%)等。特别是已婚职场人因经济能力带来的压力(36.9%)高于未婚职场人(25.4%),而未婚者因自身无能带来的压力为16.6%,达到已婚职场人(8.3%)的两倍。

阅读韩文原文