2005-07-14

曹秀美演绎天上咏叹调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

举行二重唱音乐会的曹秀美与德米特里·霍沃罗斯托夫斯基(下)

兼具饱满音色与高超技巧的世界顶级女高音曹秀美将再次登上故国舞台。此次她将与拥有百万种音色棱镜的俄罗斯男中音德米特里·霍沃罗斯托夫斯基一同呈现珠玉般的咏叹调盛宴。

本次音乐会是纪念被卡拉扬盛赞为“上帝赐予的声音”的曹秀美国际舞台出道20周年的场合,继去年的歌剧《弄臣》之后,时隔一年再度与国内观众见面。

仅用“声乐家”来称呼曹秀美并不贴切。她拥有卓越的作品解读能力与情感投入,并具备将音乐才华最有效地传递给大众的天赋。她跳出典型声乐音乐会的框架,也不拒绝跨界到韩国民谣的舞台,去年时隔四年推出的新专辑中还收录了电影音乐。她表示:“与德米特里合作演出是第一次”,“不知为何感觉两人性格相似、能够相通,对会呈现怎样的舞台十分期待”。

霍沃罗斯托夫斯基在1989年英国BBC主办的卡迪夫声乐比赛中夺冠后跃升为世界级明星,以兼具作品专注力与解读力的歌手身份在短期内征服了欧洲歌剧舞台。尤其在莫扎特歌剧中,他以特有的厚重而如烈火般热情的声音抓住了观众。

他还曾作为电影演员活跃。2000年,在以莫扎特《唐·乔瓦尼》为主题的电影《揭开面具的唐·乔瓦尼》(Don Giovanni Unmasked)中,他出色地完成了一人分饰两角的表演。

本次演出中,两人将演唱罗西尼《塞维利亚的理发师》、威尔第《弄臣》等作品中的二重唱。随后,霍沃罗斯托夫斯基将演唱鲍罗丁《伊戈尔王》的咏叹调,曹秀美将演唱迈耶贝尔《北极星》的咏叹调等,各自展现拿手曲目。生于1962年的两位同龄人有望通过此次舞台尽情展现自身魅力。

由作为首位出身美国的俄罗斯室内乐团音乐总监而载入记录的钢琴家兼指挥家康斯坦丁·奥尔别利安率领的莫斯科室内乐团将共同参演,增添音乐深度。7月30日世宗文化会馆大剧场 (02)751-9607

阅读韩文原文