2005-07-14

系列(5)——治理结构稳定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年1月15日,美国第二大银行JP摩根-大通宣布,将以580亿美元收购以美国中部地区为主要市场的第五大银行美一银行。

然而美国媒体关注的焦点,并非JP摩根收购美一银行一事,而是美一银行董事长詹姆斯·戴蒙将由芝加哥进入纽约。纽约华尔街甚至有解读认为,JP摩根花费600亿美元巨额收购成本买下的,与其说是美一银行,不如说是为了招揽经营者戴蒙。

现年49岁的戴蒙,曾在被称为华尔街金融皇帝的花旗集团董事长桑迪·威尔门下成长为得意门生,一度被视为花旗集团的接班人。但戴蒙因内部经营权之争,不得不离开花旗。

离开花旗的戴蒙接受芝加哥美一银行的邀请,离开了纽约。这位威尔的弟子运用师父的手法,挽救了陷入亏损困境的美一银行,在他主政的三年间,美一银行股价暴涨达80%。如今弟子重返纽约,与昔日的师父展开一场对决。

纽约正在上演的花旗与JP摩根-大通之争,可以概括为经营者(CEO)之间的对决。银行竞争力意味着CEO的竞争力。银行界与专家一致认为,韩国国内银行若要迈向全球性银行,就必须保障CEO稳定的经营。

曾任美国富国银行副行长的洛杉矶韩美银行行长孙成源指出:“与美国等发达国家的银行相比,政府的管制与干预过度,也是削弱国际竞争力的因素”,“美国的银行由专业经营者在没有政府或外部干预的情况下,把创造投资者利益作为经营的首要目标;相比之下,在韩国,只要推行有违政府立场的政策,银行CEO就会被赶下台,这是个大问题”。

外汇危机之后,随着“大马不死”(too big to fail)的神话在韩国经济中消失,银行业的治理结构也经历了划时代的变化。巨额公共资金通过银行等渠道注入,银行的治理结构因此转变为“政府持有银行”与“外资持有银行”的形态。

金融界及学界专家一致认为,由于银行业具有公共性,“治理结构的稳定性”极为重要。因为稳定的治理结构能提升企业经营绩效、增加股东与员工的利益,并且是实现透明经营的起点。

但现实同样是,鉴于银行具有公共性的特性,政府的各种管制被视为不可避免。于是各类管制至今仍是束缚银行经营的因素。

金融研究院研究委员金佑镇指出:“对银行而言,保障经营层连续性的机制之重要性,已通过各项财务指标体现出来”,“通过经营连续性来稳定经营业绩是必不可少的”。

回顾韩国国内商业银行CEO的任期与银行成长性的对比,行长平均任期越长的银行,成长性越高。新韩银行即为代表。由在日韩侨小股东于1982年创立的新韩银行,从1991年至今仅有罗应灿、李仁浩、申相勋三位行长,人均平均任期长达4年7个月。

新韩银行去年自有资本为4万1253亿韩元,相比1997年底的1万8563亿韩元,实现了两倍以上的增长。与新韩银行创立时期相近、成长模式类似的韩亚银行,自1991年以来的14年间也仅有尹炳哲、金胜猷、金钟烈三位行长掌权,其结果是1997年仅6936亿韩元的自有资本,去年增至4万8605亿韩元,增长超过7倍。

相反,所有权先由存款保险公社转至新桥资本、再转至渣打银行(SCB)的第一银行,自1997年以来历经柳时烈行长,之后是威尔弗雷德·堀江、罗伯特·科恩,直至现任行长约翰·菲尔梅里迪斯,先后更换了多达4位行长。这一期间行长平均任期仅为2年。

由商业银行、韩一银行与和平银行合并而成的友利银行,1999年以来也由金振万、李德勋、黄永基担任掌门人,但平均任期为2年。经营连续性得到保障时,可依据中长期规划制定成长战略;反之则会因短期经营业绩而出现经营层更替的起伏。

也有部分人士批评,专业经营人长期掌权可能产生“经营者支配”的问题。但只要完善现行董事会制度,完全可以对此加以防范。研究委员金佑镇表示:“如果建立以外部董事为中心的董事会制衡经营者、并可从经营活动初期就介入的机制,经营者支配的问题是可以解决的。”

他补充说:“金融监督委员会通过与非常任委员的座谈,在会议之前协调主要议案,这是一个很好的范例”,“董事会若也具备这种事前协调形式,就能上升为有效制衡经营者的地位”。

专家评价认为,银行业的治理结构比其他制造业企业更为先进。但他们也指出,这与其说是源于自身努力,不如说是因政府各类管制而形成的被动结果。

企业治理结构改善支援中心今年6月公布的治理结构优秀上市企业名单中,前15家里包括全北银行、釜山银行、友利金融控股、新韩金融、国民银行、大邱银行等多达6家银行,也正是出于这一背景。

治理结构改善中心首席研究委员郑在圭表示:“银行业大量入列治理结构优秀企业,是因为受到政府管制和各种法规的约束”,“应当想到,银行常勤监事委员中大量出身韩国金融监督院人士的现象,正受到以向监管机构或政府游说为目的的批评”。

减少对银行治理结构构成最大威胁的政府管制,也是重要议题。高丽大学经营学系教授朴庆瑞在《韩国国内银行的治理结构》论文中诊断称:“政府长期对所谓‘没有主人的银行’加以操控,是削弱银行业竞争力并使其不良化的主要原因”,“在外资流入、并从外资银行出身的专业经营者中引进CEO的情况下,相对摆脱了政府的影响,正成为提升韩国国内银行业竞争力的契机”。

/特别采访组 赵英勋次长 朴泰俊记者 崔仁哲记者 赵英周记者 金正坤记者、徐正明 纽约特派员

阅读韩文原文