2005-07-13

外语特区小学获准聘用外籍教师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,在外语教育地区特区,小学生也有望接受外籍教师提供的英语、法语、汉语、日语等各类外语教育。

在利用地方特产的地区特区,居民有望经地方政府首长(而非农林部长官)推荐,酿制并销售农民酒。

韩国财政经济部13日就上述内容的《地区特区活性化规制特例法修正案》进行了立法预告,并表示若在9月定期国会获得通过,计划自明年初起实施。

修正案将外语教育特区内可聘用外籍教师的学校范围,从原有的高中和特色化初中(替代学校等)扩大至小学。

财政经济部特区规划课长南凤铉表示:“连小学生都出国学外语,因此此次放宽了管制”,“期待借此举措,明年起外语教育特区将进一步增多。”

目前被指定为外语教育特区的地区有全南淳昌、庆南昌宁、仁川西区等3处,庆南居昌、全南谷城、大邱北区等也在筹备外语教育特区。

修正案还规定,在利用地方特产的地区特区,农民酒的推荐权限由原来的农林部长官移交给地方政府首长,推荐标准也可另行制定。

南课长表示:“目前地方农民可用自产农产品酿制并销售农民酒,但必须获得农林部长官的推荐”,“此次出于放宽管制的考虑,在相关地区特区将推荐权人改为地方政府首长。”

修正案另规定,为推进特色化事业,必要时经特区委员会审查,允许征收特定地区的土地。

同时,放宽特区内农渔村观光休养园区和观光农园的规模限制,并允许民间特色化事业者通过协议签约(而非竞争性招标)使用或购买国有、公有财产。

此外,修正案还包括:▲引入“先指定区域、后审查土地利用计划制”▲允许地方政府共同申报特区项目▲允许博物馆、美术馆相关特区共同聘用学艺员▲返乡村、

艺术家村住房供应规则从宽适用▲认可在指定地区特区时同时指定城市开发区域、流通园区、产业园区等内容。

(首尔=韩联社)记者 尹根荣

阅读韩文原文