2005-07-13

赖斯:“重大提议是好的解决方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赖斯“重大提议是好的解决方案”

   相关报道

• 朝鲜若同意弃核 每年供电200万千瓦

• 韩美外长发言及问答

• 韩方“须以朝核完全废弃—国民共识为前提”

• 执政党“电力支援”说服国民与施压在野党并行

• “统一部长官郑东泳向金正日建议‘善用希尔助理国务卿’”

美国国务卿康多莉扎·赖斯13日就韩国政府对朝“重大提议”表示:“这是解决朝鲜能源问题的好方案。”

赖斯当天在首尔世宗路外交通商部大楼与外交通商部长官潘基文共同举行记者会时表示:“我们希望朝鲜弃核,并将为此提供支持。”

赖斯接着强调:“朝鲜出席六方会谈只是第一步”,“重要的是朝鲜是否作出(废弃核武的)战略性决定。”

潘长官就重大提议补充说明:“今后将研究能否与已提交的方案一并有效运用,并期待与会国的协助,与重油提供相关的协商也是重要问题,将与美国协商。”

赖斯强调:“这是朝鲜重返谈判桌、审视去年6月所提方案”,并表示:“这里的关注点在于朝鲜积极出席六方会谈并同意朝鲜半岛无核化。”

赖斯就弃核范围补充说:“包括高浓缩铀(HEU)和钚,也包括使用等问题。”

对于美国记者要求就韩国政府重大提议直接置评的提问,赖斯回答:“朝鲜的能源需求一直是明显的,在六方会谈框架内,美国去年6月也承认了这一点。”

美方曾在第三轮六方会谈上向朝鲜提议进行能源需求调查。

赖斯接着表示:“夜间看朝鲜的夜景,就能明白其对电力的需求”,“韩国的提议是能够在不产生扩散风险的情况下满足朝鲜能源需求的极具创意的构想,将能改善我们所处的状况”,并称“将讨论如何在六方会谈中妥善运用韩国的提议”。

潘长官表示:“双方一致认为,朝鲜决定重返六方会谈是解决核问题的积极进展,也是所有与会国建设性外交努力的成果。”

赖斯当天上午拜会了总统卢武铉,在共同记者会后接受SBS及驻韩美国大使馆的采访,随后经城南首尔机场乘专机离韩。

(首尔=联合新闻)记者 洪德和 印敎准

录入时间:2005/07/13 13:40

阅读韩文原文