2005-07-13

“不动产所有者应按涨价幅度承担税负”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建设交通部长官秋秉直就将于8月底出台的房地产综合对策表示:“房地产所有者应承担与价格上涨相应的负担。”

秋长官13日在就任100天之际与随行记者举行座谈会,表示:“正在制定综合对策,方向是让今后拥有住房或土地的人随着价格上涨而增加负担。”

这被解读为暗示政府除强化持有税方案外,还在准备追加的税制及负担金扩大措施。

秋长官还解释称:“8月底的综合对策不是轻易会改变的内容,将体现国民与政府数十年不变的稳定房价和地价的意志。”

关于近期房地产市场氛围,他强调:“扩大中大型供给将慎重研究,对于部分方面提出的为扩大交易而下调转让税,完全没有考虑。”

秋长官同时补充说:“如果党政就房地产对策迅速达成一致,综合对策的发布时间也可能提前。”

(首尔=联合新闻)刘庆洙记者

阅读韩文原文