2005-07-13

朝鲜广播“超额完成电力生产计划”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在有关若朝鲜同意弃核便提供200万千瓦电力的重大提议公布之际,13日朝鲜广播报道称,近来朝鲜的发电站正在电力生产上实行“满负荷”(全面运转)。

朝鲜代表性发电设施安边青年2号发电站的经理安正南和作业班长元善浩在平壤广播中表示,仅今年以来就将16项技术革新引入电力生产,并做好发电设备的技术管理,“正在掀起将日电力生产计划平均超额完成至101%的革新”。

但安经理等人未透露日电力生产计划的具体数字。

安边青年2号发电站历时3年余施工,于2002年9月投入运转。

他们表示:“发电作业班的运转工深入钻研发电设备的技术管理,对其施加满负荷,每日在高水平上使电力生产正常化。”

朝鲜中央广播当天也报道称:“平安南道的电力生产者们正对每台设备施加满负荷”,“为多生产一千瓦时电力而有力展开战斗的大同江发电站的经济建设电力生产者们,在水管理、设备管理上投入很大力量,生产出比日计划更多的电力”。

广播还称,清川江火力发电站的电力生产者们也通过增产斗争,在“高水平”上使电力生产正常化。

Joongang Broadcasting还补充称,建在慈江道将子江的“浮动式”(浮力式)发电站也“正生产出比日计划更多的电力”。

(首尔=韩联社)郑然植 记者

阅读韩文原文