2005-07-13

宋旻淳:“朝鲜会接受重大提议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交通商部助理部长宋旻淳13日就是否接受朝鲜的“重大提案”表示:“虽然还有其他考虑因素,但考虑到建设性和积极的效果,预计将以某种形式予以接受。”

身为韩方六方会谈首席代表的宋助理部长当天上午在SBS广播节目中作出上述表示。在被问及“朝鲜是否有可能把电力支援改为修正提案要求建设火电或水电站”时,他回答:“这是有可能的说法”,“但也要考虑那是否符合朝鲜的需要、我们是否可以接受,还要核算在经济上是否有利。”

关于对朝鲜重大提案的答复时机,他预测称:“本月底计划举行第四轮六方会谈,因此在此之前会有某种形式的答复。”

宋助理部长就对朝供电的资金来源表示:“这是(在原有轻水反应堆支援方式的基础上)改变筹资方式,并不存在额外所需,因此‘一味给予’的说法也不恰当”,“今后将经过适当的国民程序。”

就此,国家安全保障会议(NSC)常任委员长兼统一部长官郑东泳在12日发布重大提案时曾表示:“轻水反应堆建设已中断两年,若该项目重启,在剩余费用35亿美元中须额外承担70%即24亿美元,对朝输电线路建设和变电设施建设费用等估计可在此范围内解决。”

(首尔=韩联社)记者 印教俊

阅读韩文原文