2005-07-13 | 심재훈

美职棒官方网站“崔熙燮表现出色”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加美国职业棒球大联盟全明星赛本垒打大赛的崔熙涉(洛杉矶道奇)在当地获得好评。

大联盟官方网站(MLB.COM)13日报道称,崔熙涉12日(韩国时间,以下同)参加本垒打大赛,击出5支本垒打,充分展现了力量与才能。

该网站表示,崔熙涉虽未入选本赛季全明星,但作为韩国代表参加本垒打大赛,为道奇和韩国尽到了自己的职责。

该网站评价称,崔熙涉在本次本垒打大赛中虽在第1轮被淘汰,但与强打者安德鲁·琼斯(亚特兰大)并列第5,并击出144米的超远本垒打,表现令人印象深刻。

该网站还表示,崔熙涉将作为韩国代表参加各国选手为国家荣誉而战的棒球世界杯“世界棒球经典赛”(WBC),对此流露出期待。

崔熙涉在本垒打大赛结束后的记者会上表示:“我非常自豪能与世界最优秀的棒球选手一同比赛。这对我的祖国韩国也是好事。”

(首尔=韩联社)沈载勋 记者

阅读韩文原文