2005-07-13

“产业范式变化,抓住机遇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业间的界限被打破,消费者与企业的角色变得模糊,同时有别于传统劳务的解决方案作为交易对象迅速崛起。

LG经济研究院13日上午在首尔君悦洲际酒店举行的“LG经营信息论坛”上,通过题为《2015年韩国社会的面貌与产业范式的变化》的主题演讲,预测2015年产业范式将发生上述变化。

主题演讲者金英敏常务列举的范式变化方向包括:产业间融合与复合产业形态业务的出现,把握客户需求、解决问题的解决方案业务的兴起,以及包括产消者扩散在内的消费者与企业角色的变化等。

他接着预测,10年后的2015年,多样性将扩大,并将迎来确立新秩序之前的转换期,在此过程中已做好准备的企业将能抓住更多机会。

金常务解释称:“如果说现有服务产业只是针对客户需求单纯提供劳务,那么解决方案业务则是把握客户真正想要的东西,为其解决问题。”

他还列举了到2015年的18项大趋势,包括人口结构变化、产业间融合、收入两极化加剧、政治矛盾多元化、文化全球化等,并预计:“从人口学上看,将进入老龄社会,家庭成员平均减少至2.8人,核心家庭化将进一步加深。”

此外,高失业率固化、收入两极化加剧、健康生活市场扩大、以环境规制为依据的贸易壁垒迅速崛起等也被提出为未来趋势。

(首尔=韩联社)景秀贤 记者

阅读韩文原文