2005-07-12

上半年有价证券借贷交易逼近11万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,今年上半年股票、债券等有价证券的借贷交易规模接近11万亿韩元。

借贷交易是指预期某一有价证券价格将下跌,先借入卖出、之后以更低价格买回偿还的交易方式。

12日,证券预托结算院表示,今年上半年股票和债券的借贷交易金额为10万9200亿韩元,比去年同期(7万7300亿韩元)增长41%。截至6月底,股票借贷交易余额规模为2万8700亿韩元,同比增长约20%。

其中股票借贷交易成交金额为6万6900亿韩元,比去年同期增长7%。借贷交易最活跃的个股(按金额计)为Samsung Electronics,达8830亿韩元,其后依次为LG电子(5858亿韩元)、浦项集团(4729亿韩元)、现代汽车集团(3066亿韩元)。外国投资者占全部交易金额的81%,达5万3953亿韩元。

预托结算院证券借贷组组长崔庆烈表示:“外国投资者积极开展套利交易、对冲交易以及借入股票的再出借,而国内机构借入有价证券受到限制。”他还说:“本月起外国投资者的借入限额从50亿韩元提高到100亿韩元,随着外国投资者借入交易的增加,出借股票的国内持股者的出借收入也将增加。”

上半年债券借贷交易成交金额为4万2300亿韩元,比去年同期(1万4300亿韩元)增长296%。

阅读韩文原文