2005-07-12

[记者观察]休眠存款与社会责任经营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,银行业为加强支援低收入阶层等社会贡献活动,即将设立利用休眠存款的公益基金会。考虑到此前银行业虽创下史上最高收益,却被指社会贡献活动规模落后于一般企业,这一动向无疑是个好消息。

据金融业界消息,截至去年,银行业每年支出的社会贡献基金规模仅相当于当期净利润的0.1%至0.8%。这大大低于韩国企业平均6%至7%的水平。

当然,银行业近几年也开展了各种形式的社会贡献活动。近来部分银行正推进向低收入阶层提供创业支援资金的小额信贷运动。但有指出,从整个银行业来看仍十分不足。因为银行的社会贡献活动与其外表不同,很多时候只是改善企业形象的营销活动的一部分。

因此,此次银行业以共同名义设立利用休眠存款的社会贡献基金会,无论从社会层面还是从整个银行业的发展来看都是值得肯定的事。然而,尽管设立公益基金会用意良好,批评之声也随之出现。

首先,这并非银行业自发推进,而是在政府当局提出支援弱势阶层资产形成的下半年经济运营方针之后立即实施的,不能否认其中带有官方主导的影子。此外,尽管这些账户金额相对较小、五年无交易、实际上难以找到主人,但未经客户事先同意即将其存款用作公益基金,仍有可能引发争议。

据银行联合会数据,每年产生的休眠存款规模超过1000亿韩元。若扣除账户维持费和万一发生的返还金额,每年约700亿韩元可用作公益基金。这一规模无疑将使其成为韩国公益基金会中的大户。期待银行业通过即将成立的公益基金会进一步强化银行业固有的公共性功能,并让这笔钱成为使我们社会更加富足的宝贵基石。

阅读韩文原文