[技术人力是成长动力] 让重视技术的文化扩散开来 企业应率先培养“产消者” 亟需转变认知:“不是反对者,而是友好力量” 具备专家级知识“左右企业生死” 需扩大各界参与并由政府给予预算支持
崔秀文记者 chsm@sed.co.kr
相关报道
• [技术人力是成长动力] 发达国家怎么做
产消者正成为热门话题。28日在首尔三成洞COEX由产业资源部主办的U-产消者节。参加研讨会的嘉宾与听众就国内产消者活动提出了众多正面与负面的争论点。
“产消者是双刃剑。企业抱怨因产消者的干预而难以经营,但正因他们的参与,产品性能才持续提升。通过产消者的活跃活动,韩国已成为全球信息技术(IT)产品市场的试验场(测试平台)。我们的产消者正在提升韩国产品的竞争力。”
并非只有正面评价。“产消者也存在负面一面,例如企业机密向外部人士泄露的风险,以及企业内部研究人员认为自身业务领域受到侵犯而产生的抵触。”
产消者(Pro-sumer)一词最早出现在美国未来学家阿尔文·托夫勒1971年所著《未来的冲击》中。它由意为生产者的“producer”与意为消费者的“consumer”组合而成,指参与并影响企业从产品策划到销售全部活动的消费者。该概念引入韩国是在90年代末。
因产消者的出现,技术人力等生产者与消费者之间的界限已大幅消融。对企业而言,也无法再忽视外部消费者的批评。部分企业甚至直接将产消者聘为本公司的“技术人力”。这是为了以消费者视角审视,从而提升产品竞争力。
要实现国民收入2万美元并持续推动经济增长与国家创新,培养优秀技术人力固然重要,但认为仅靠与社会割裂的“技术领域”人力尚不足够的观点日益有力。因为需要在社会与心理层面营造技术人力得到应有尊重的环境。
过去的产业技术人力被称为产业干将,承担着经济开发的核心任务。但近来重视技术人力的氛围已大为淡薄。因此有观点指出,为营造重视技术的氛围,培养优秀技术人力固然重要,更亟需扩散重视技术、优待技术人才的技术文化。
然而据韩国产业技术财团数据,去年政府用于技术同好会支持等技术文化的预算仅为57亿韩元,相当于产业技术开发预算总额的0.5%。归根结底,这是缺乏能够加速技术开发的文化扩散努力所导致的现象。
需要的不是技术人力与非技术人力、一般民众之间的对立关系,而是让技术扎根于生活文化、融入社会意识之中。这正是在政府积极推动技术文化扩散的同时,产消者备受关注的原因。也就是说,不做单向的技术消费者,而是直接充当生产者,才能体会技术的价值。
大学产业技术支援团团长金昌庆(汉阳大学教授)表示:“为实现经济增长与人力资源创新,普通民众也需要通过产消者等方式具备对技术的专家素养”,并称“亟需政府层面的努力,承担连接产消者与生产者企业的桥梁作用”。
90年代末跑车初期阶段,现代汽车集团的Tiburon车主同好会成员直接参与后续车型Tuscani的开发,促成更贴近消费者的汽车诞生,这是产消者活动的代表性案例。目前该活动以数码相机等IT产业为中心,并正向流通等服务业扩展。
不过有观点指出,泄露企业机密或为个人利益制造错误信息等负面现象需要纠正。 LG经济研究院研究员郑智慧表示:“产消者是不仅单纯消费产品或服务,还深度参与生产过程的新型消费者类型”,并称“网络的发展以及对产品拥有准专家级知识,正在促进产消者活动”。
韩国如今能成为全球最强的信息技术(IT)强国,背后有着对上市IT产品不断批评并要求改进的产消者群体。产消者已超出国内市场,对海外出口或海外产品的国内进口也在施加影响力。可以说产消者活动正使韩国成为全球IT产业的测试平台。
产消者活动仍以大企业为主,这也是一种局限。生产规模较小的企业中,不少并未感到其必要性。若无法获得消费者反响,也只能承担被市场淘汰的风险。
汉阳大学教授金灿浩(文化人类学系)表示:“目前女性参与产消者社区的比率仅为10%左右,属偏低水平”,并称“需要有女性、儿童等各种背景的人参与进来”。
输入时间:2005/07/12 16:22






