2005-07-12

消防队员训练中实地救人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

消防署职员为应对夏季频发的汉江水上救援状况而在游泳池接受训练时,实际救下了一条人命。

据城东消防署12日消息,该署副队长张福洙等9人11日下午利用轮休时间,前往首尔松坡区芳夷洞奥林匹克公园游泳池接受水上救援训练。

张副队长等人在游泳池接受了徒身游泳、蹼泳、浮潜等训练,最后为进行水肺训练而穿戴水肺装备进入5米深的泳池。

最先入水的消防士梁在必(32岁)在水肺训练开始后,也在水中四处游动,专心投入水上救援训练。

训练进行了一段时间后,梁某在经过泳池中段时,发现有人仅穿戴浮潜装备、在水中动作异常,遂心生怀疑并靠近。

梁某随即确认该人已失去意识,与同事一起将其打捞出水面,实施心肺复苏等急救措施,并立即报警119送往附近医院,救回一命。

梁某表示:“我只是在水中进行水肺训练时,发现一个人动作异常、身体僵硬,就把他移到水面外做了急救”,“听说送到医院后已恢复意识并正在康复,真是幸运。”

调查结果显示,被救者是首尔某大学水肺社团学生金某(20岁),据悉他当天勉强入水而发生事故。

金某被送往医院后已大幅恢复,目前正在静养。

(首尔=联合新闻)记者 朴相敦

阅读韩文原文