2005-07-12

[度假准备“万无一失!”]Hyundai Home Shopping Network,酒店住宿券等赠品多多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着梅雨结束,正式的休假季即将到来,电视购物和网络商城纷纷推出为消费者“大方请客”的度假相关活动。

现代电视购物正在为今夏希望精打细算准备休假的消费者举办赠品活动。

在持续至17日的“度假赠品节”中,将从购买顾客中抽取共40名,赠送LG WHISEN空调、조선호텔贵宾室住宿券、导航仪等夏季相关商品作为奖品。

获得一等奖的10人将获赠可让无处可去的“宅家族”凉爽度夏的LG WHISEN空调12坪型;二等奖10人则分别获赠조선호텔贵宾层专用休息室服务以及可使用游泳池、桑拿的贵宾层客房两天一夜住宿券,让他们在市中心享受别样假期。

三等奖20人将获得导航仪Mio作为奖品,让初次出行的休假之路也不迷路、轻松往返。活动中奖者将于20日在Hyundai Home Shopping Network运营的网络商城H Mall公布。

H Mall也在本月底前自行举办“暑假D-0”“泳装时尚”“为了假期的一切”等各类度假用品展。

首先,“暑假D-0,走进脱轨男女的24小时~”汇集并销售泳装、帐篷、户外用桌等度假地必备用品。此外,“泳装时尚”卖场提出按体型搭配的方法和今夏泳装流行趋势,让您在夏日海边吸引全部目光。“为了假期的一切”卖场则围绕减赘肉、打造光滑肌肤、在避暑地展现泳装身姿等夏季女性最关注的主题,展示销售为度过精彩假期所需的各类前期准备商品。

具体来看H Mall度假用品卖场汇集的塑形用品,有全身运动器械“Eclipse”(17万8000韩元)、跑步机(49万8000韩元起)、步行减肥(2万4200韩元)等。另外,舒适旅途所需的车辆用品有导航仪FineDrive(29万9000韩元)和用于遮挡紫外线的流氓兔遮阳板(1万6700韩元)等。

除此之外,露营旅行不可缺少的遮阳帐篷(2万9000韩元)、KIVI泳装(6万3800韩元)、24盒装速食米饭(2万9900韩元)等暑假计划所需的全部物品,都在同一处等待消费者。

另一方面,H Mall特别为今夏准备节俭避暑的顾客提供可用于泳装、帐篷、户外用桌等所有度假用品的10%折扣券,为休假费用感到负担的消费者减轻烦恼。

阅读韩文原文