2005-07-11

[编辑专栏] 恐怖主义的政治经济学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国伦敦。一名身着西装的韩国人走进地铁站的洗手间。他把黑色包放在架子上,正要方便时,手机响了。

他走到洗手间入口通话,期间突然有携带搜查犬的警察闯入。当他返回洗手间入口去取包时,现场已经拉起了警戒线。当他表明自己是包的主人时,数十支枪口对准了他。

他打电话的时间仅有4至5分钟。就在这期间,"地铁站内洗手间有可疑包裹"的报警电话竟达5起。这个包在爆炸物处理组确认后才得以归还。作为当时在英国留学的公务员,他在经过严格的身份核查程序后才被释放。这是13年前的事。

恐怖袭击……首尔与伦敦的差距

岁月流逝,如今仍在公务员岗位上工作的他,比起被指为恐怖嫌疑人的惊险瞬间,更清晰地记得英国的警报系统。正如他的回忆所显示,英国拥有比任何国家都更强有力、更高效的反恐体制。这是因为数十年来饱受爱尔兰共和军(IRA)之苦——该组织高喊北爱尔兰完全自主独立,毫不犹豫地对英国实施恐怖袭击。

英国的应对系统和此次地铁站恐怖袭击给我们的启示可归结为两点。第一是"如果同样的事情发生在首尔"这一疑问。

在城市密度极高、地铁客流量超过任何国家的情况下,如果发生恐怖袭击,后果不言而喻。可以预见的混乱将超过曾经历奥姆真理教信徒施放沙林毒气事件的日本。

第二是"十人看守也挡不住一个小偷"。即便拥有号称世界最高水平的伦敦反恐应对系统,此次恐怖袭击仍造成约1000人死伤。如果类似事件发生在国家或地方自治团体的灾难防范系统以及市民意识都逊于英国的韩国,人员伤亡或许会达到数十倍、数百倍。

问题在于,"如果同样的事情发生在首尔"这一假设很有可能成为现实。因为在向伊拉克派兵的国家中,韩国的派兵规模仅次于美国和英国,居第三位。随时都可能遭到报复。

随着时间流逝,这种可能性只会增大。从恐怖主义的政治经济学来看正是如此。在一无所有的绝境中,恐怖袭击是"以最小投入获得最大效果"的经济手段。9·11恐怖分子仅以训练费和机票钱的成本,就震动了世界唯一超级大国美国乃至整个世界。

更何况,如果在经济上无法选择其他未来,人们更容易陷入意识形态、口号和政治愤怒之中。

在号称伊斯兰世界最高名校的开罗大学毕业生找到正式工作的比例不足20%的情况下,没有受过教育、并不富裕的大众自然会选择"为神而死则子孙也能享荣华"的圣战(吉哈德)。

考虑到伊斯兰世界的人口增长率达到基督教世界的3至4倍,或许就在此刻,潜在的恐怖分子正在呈几何级数涌现。这是政治矛盾结构经由经济不安过程孕育出更大政治矛盾,最终连接到恐怖袭击的结构。

应精细完善应对体制

即便基地组织这样的伊斯兰极端团体不刻意量产恐怖分子,恐怖袭击也仍在扩散。因伦敦地铁恐怖袭击嫌疑被捕的3名嫌疑人全部是英国人,这一事实说明无论是否与伊斯兰相关的矛盾,恐怖袭击正在普遍化。"基地组织"如今已不再是特定组织的名称,而正在成为指称抗拒美国霸权主义的普通名词。

在有可能成长为潜在恐怖分子的伊斯兰世界新生儿数量增至美欧的3至4倍、自生型恐怖团体四处涌现的局势下,韩国的政治和经济都不安全。在完善反恐应对体制的同时,即使无法立即执行,也到了将从伊拉克撤军公开讨论的时候。就连美国和英国内部也出现了撤离伊拉克的讨论。

阅读韩文原文