2005-07-11

流通业界也刮起“三顺”风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电视剧《我叫金三顺》的热播带动的三顺热潮,正扩散至整个流通业。

据业界11日消息,爱敬百货九老店运营的烘焙品牌“蓝带”随电视剧一同走红,部分产品销售额增长逾一倍。蓝带(Le Cordon Bleu)是剧中主角三顺学习技艺并成为甜点师(patissier)的法国顶级烘焙与糕点教育机构。爱敬百货于1999年与该机构签订许可协议,成为国内唯一可使用其标志与配方的企业,并接受法国总部的技术与内装咨询。

尤其是剧中出现的蓝带树莓慕斯蛋糕,即所谓“三顺蛋糕”,自电视剧播出后销售额增长约一倍,每天销量达100多个,人气高涨。为此,爱敬百货正开展活动,至本月14日为止,每日向消费满10万韩元的顾客中前50名赠送蓝带树莓慕斯蛋糕作为礼品。

网络购物商城中三顺的人气同样高涨。GS家庭购物旗下的网络商城GS eShop自1日起设立“金顺与三顺的购物提案,顺儿的购物提案”专区,围绕两个电视剧角色相关的“料理”“减肥”等主题策划销售各类商品。三顺专区汇集了丰满的高龄未婚甜点师三顺这一角色可能喜欢的商品,推出“做菜很快乐”“希望身材更好一些”“只给您看清淡雅致的商品”“想送给恋人”等四个主题的策划展。公司方面表示,得益于电视剧的人气,与此前的策划展相比,访客数与销售额各增长约一倍。

随着“丰满女”三顺的活跃,网络市场上“大码”女装销量也急剧增加。以拍卖网为例,目前运营的大码店铺就有10多家。从休闲服装到正装套装、内衣等,经营着一般品牌中难见的77号至100号共2000多种女装。

销量也从去年6月的3.9万余件增至今年6月的8.4万余件,增长逾一倍。拍卖网相关人士表示:“近来电视剧中出现丰满却自信的女主角,大码服装也随之走红”,“线下门店挑选衣服不便,而网络销售能保障匿名性、设计也多样,因此呈现高速增长趋势。”

阅读韩文原文