2005-07-11

汇率急跌…受朝鲜重返六方会谈影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受美元走强影响近期急升的汇率大幅回落,其背景引发关注。

11日汇率收于1043.70韩元,较前一交易日收盘价急跌11.10韩元。

外汇市场专家分析认为,此次汇率下跌由朝鲜宣布重返六方会谈引发,并认为美元强势基调依然维持,汇率有再度上升的可能。

◇汇率急跌背景……朝鲜宣布重返六方会谈 当日汇率急跌的最大因素是朝鲜宣布重返六方会谈。

由此,对朝鲜半岛局势在心理上恢复安定的市场参与者,为进行股票投资和获利了结,抛出了此前买入的美元。

友利银行外汇市场运营团队课长李政旭表示:“朝鲜宣布重返六方会谈带来韩元走强,这是汇率下跌的主要原因”,“市场参与者大量抛出美元”。

三星经济研究所研究委员郑荣植表示:“今天韩元/美元汇率下跌最大的原因看来是六方会谈重启的影响”,“特别是在国内外汇市场上,近期韩元/美元汇率上升后需要调整的时点,出现了韩元走强的题材,从而扩大了跌幅”。

CJ投资证券研究委员朴相贤解释:“朝鲜宣布重返六方会谈使韩元转强,加上外国人股票净买入增加,成为汇率下跌因素”,“油价自上周末起有所回落,助推亚洲货币走强,也是汇率下跌的一个因素”。

外汇银行外汇运营团队课长具吉模表示:“日元/美元汇率上行动能下降后,离岸抛售强劲出现,今天韩元/美元汇率被压至1040韩元区间”。

产业银行资金交易室课长李贞夏表示:“我认为期待调整的市场出现了像样的调整”,“由于从1010韩元快速上涨到1050韩元区间,今天这样的回落可视为调整”。

◇汇率跌势能否持续 专家认为,若即将公布的美国贸易逆差幅度超出市场预期,可能出现美元走弱、汇率一时下跌,但美元强势基调依旧,汇率再度上升的可能性较高。

李政旭课长表示:“美元强势基调依然有效,汇率有再度上升的可能”。

郑荣植研究委员表示:“今后跌势将持续多久仍不确定”,“但六方会谈重启带来的韩元走强只是短期因素,预计短期内韩元/美元汇率可能随全球美元走强趋势再度上升”。

具吉模课长表示:“目前行情是汇率为进一步上涨而稍作休整,还是被压入箱体区间尚不清楚,但大体上看是为进一步上涨而稍作休整”。

朴相贤研究委员表示:“本周公布的美国5月贸易收支若呈现超出市场预期的逆差幅度,将成为美元走弱因素,可能成为汇率下跌的一个因素,但基本上美元强势局面尚未化解,汇率有可能再度呈现上升势头”。

李贞夏课长表示:“可以认为汇率至今仍有踏上上升趋势的可能”。

(首尔=联合新闻)金融组

阅读韩文原文