2005-07-11

上半年外国游客首破200万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部11日表示,今年上半年以观光为目的入境的外国人首次突破200万人次。

据韩国法务部统计,今年1~6月共有289万3484名外国人入境,较去年同期的266万7963人增长8.5%。

以观光为目的者达208万6548人,占外国人入境者总数的72.1%,超过此前最高的2001年的约191万人。

按国籍看,日本人最多,为116万7875人,其次为美国人(28万9967人)、中国人(24万3826人)、台湾人(19万5328人),推测近期亚洲等地兴起的韩流热潮与外国人入境有关。

今年上半年入境者在韩国的停留期间为5天以下的占58.7%,超过半数,显示短期观光为主流。

本国出境者为492万5987人,较去年上半年(423万7257人)大增16.3%,创历史最高纪录。

分析认为,这是每周5天工作制扩大实施带动海外旅行需求增加所致。

上半年本国出境者的目的地中,中国最多,为143万9060人,较去年(101万2514人)猛增42.1%;其后依次为日本(89万3175人)、美国(35万2001人)、泰国(27万2687人)、菲律宾(21万9115人)、法国(4万5874人)。

韩国法务部分析称:“尽管高油价令世界经济复苏势头放缓,但受每周5天工作制带来的海外旅行需求增加及中华圈国家国民入境增加影响,上半年出入境人数较去年增长14%。随着7月起每周5天工作制扩大至300人以上的企业,下半年出入境人数预计将进一步增加。”

(首尔=韩联社)记者 赵俊衡

阅读韩文原文