2005-07-11

电视剧火了 “三顺蛋糕”也走红

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

借电视剧《我叫金三顺》的人气,剧中出现的“三顺蛋糕”也随之畅销。

据11日爱敬百货店消息,在人气高涨的《我叫金三顺》中,主人公三顺学习面包、西点技术并成为甜点师的教育机构是名为“蓝带”(Le Cordon Bleu)的法国烘焙烹饪学院,在韩国国内,爱敬百货店是唯一直营蓝带门店的企业。

爱敬百货店于1999年与蓝带签订许可协议,可使用蓝带的标识和配方,并获得法国总部的技术和内装咨询。

剧中介绍的俗称三顺蛋糕正是该“蓝带”的“树莓慕斯蛋糕”,爱敬百货店方面解释,所用的树莓慕斯蛋糕和玛德琳饼干价格高于一般产品,但销售额已达电视剧播出前的2倍。

爱敬百货店相关人士表示:“在爱敬百货店所在的九老洞,顾客们对‘蓝带’十分熟悉,甚至称其为‘九老洞蓝’。”

另一方面,作为促销活动之一,爱敬百货店决定在14日之前,每天向购买10万韩元以上的顾客中按先后顺序的前50名赠送“三顺蛋糕”。

(首尔=联合新闻)记者 高炯圭

阅读韩文原文