2005-07-11

飓风“丹尼斯”或造成最高80亿美元损失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年在墨西哥湾首次形成的飓风“丹尼斯”于11日凌晨(以下为韩国时间)登陆美国东南部海岸,开始显现威力。

当地气象中心表示,丹尼斯于凌晨4时30分左右以时速193公里的3级飓风威力登陆佛罗里达西北部和亚拉巴马海岸,但6时左右风速降至169公里,减弱为2级。丹尼斯在登陆美国海岸之前曾以4级飓风(风速233公里)袭击古巴和海地,造成大量人员和财产损失。

丹尼斯登陆的美国东南部海岸,与去年9月在加勒比海域及美国造成共90人以上死亡、灾后保险金支付达71亿美元的3级飓风“伊万”所肆虐的路线相同。

此外,美国石油产量的30%、约一半的炼油设施,以及美国进口原油卸货港口设施的约50%都集中于此。同时,天然气生产的相当一部分也在此进行。

去年伊万曾使该地区石油产量减少约4300万桶,相关灾后恢复耗时数月。当时天然气产量也减少了1720亿立方英尺。

此次丹尼斯形成后,在预计移动海域从事石油和天然气生产的石油业界,原油方面停产50%,天然气停产约三分之一。确切规模尚未统计,但据估算,截至上周末,原油每日约43.5万桶、天然气每日约13亿立方英尺处于停产状态。

保险业界相关人士透露,因丹尼斯预计需支付的保险金,已从当初的10亿至50亿美元上调至30亿至80亿美元。去年包括伊万受损部分,飓风灾害赔偿共支付229亿美元。

但专家表示,在石油方面,由于丹尼斯比伊万的路径向大西洋一侧即东侧偏移80至110公里,对原油和天然气生产的冲击相对较小。

在此情况下,部分石油公司自11日凌晨起开始向飓风中心经过的海上钻井平台派出先行队,以检查受损程度。专家预计最快12日起可恢复生产。

位于迈阿密的美国国家飓风中心在11日凌晨发布于网站的气象预报中表示“丹尼斯威力正逐步减弱”,并预计若按此趋势发展,24小时内可能减弱为“热带风暴”。

但埃克森美孚公司相关人士表示:“丹尼斯是本季墨西哥湾形成的首个飓风”,“预计到11月还将有13个飓风到来”。

位于佛罗里达的石油投资专业咨询公司United Strategic Investors Group总裁盖伊·格莱奇曼警告称:“丹尼斯只是开始”,“不能排除伊万级别的强飓风在8至9月间来袭的可能性”。他补充说,届时目前每桶60美元上下波动的油价可能飙升至75至80美元。

对于尽管丹尼斯来袭油价却未进一步飙升,他解释称“因为上周末已反映在市场上”。

另一方面,尽管丹尼斯登陆,定于14日凌晨发射的美国航天飞机“发现号”的发射倒计时仍于11日凌晨在卡纳维拉尔角按原计划开始。

这是“哥伦比亚”号爆炸惨剧后2年6个月来美国首次发射航天飞机。

(彭萨科拉 美联社、彭博=韩联社)

阅读韩文原文