2005-07-10

对买春者进行性教育

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部将引入以教化性交易购买者为目的的美式“John school(约翰学校)”制度。该制度是美国自1995年起为防止人口贩卖犯、老鸨及性交易购买者再犯而运营的教育项目,运作方式类似“戒烟学校”。

韩国法务部与Supreme Prosecutors' Office10日表示,为有效根除性交易,正积极研究最早于下月起引入该制度的方案,即对初犯的性交易购买男性以修完性教育课程代替不起诉处分。

据韩国法务部等介绍,目前在美国20多个城市和全球10多个国家运营的John school制度,由性交易女性等直接担任讲师,讲述性交易受害案例等,费用则以向性交易购买者征收的罚款来充抵。以美国为例,John school毕业者的再犯率在2%左右,被评价为在防止性交易购买方面取得了相当成效。

韩国法务部考虑到自去年9月性交易特别法实施以来,保护观察所面向性交易购买者运营的教育项目修完者仅数十人,未能发挥应有功能等情况,因此推进引入该制度。

韩国法务部尤其将该制度的优点归结为:以不起诉为条件对性交易购买男性强制实施教育项目,可在无需法院判决的情况下让购买者修完教育课程。

检察机关相关人士解释称:“John school意味着将性交易购买者的查处从以处罚为主转向以教育为中心”,“该制度的目的在于通过性交易从业者对人权受侵害案例等的坦白,引发购买者的心理转变。”

据此,韩国法务部计划若在保护观察所引入John school,将对性交易初犯每天进行8小时教育,并与女性团体等联动,让性交易女性或该领域专家担任讲师。

阅读韩文原文