2005-07-08

工厂设备与建筑接单大幅增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,随着油价上涨,中东地区产油国的发包量等增加,韩国在成套设备及建设领域的接单业绩大幅增长。

政府8日下午在副总理兼财政经济部长官韩德洙主持下召开对外经济长官会议,检查成套设备及建设领域扩大接单方案的推进情况,并讨论今后应对方案。今年上半年成套设备领域接单额为65亿美元,同比增长37%;建设领域为62亿美元,增长73%。

这一接单额相当于成套设备今年全年目标100亿美元的65%,建设目标85亿美元的72.9%。按地区看,成套设备在非洲和中东地区分别同比增长300%、39%,亚洲地区减少43%。

建设领域中,中东地区激增120%,增势突出,而亚洲地区减少18%。

另一方面,信息基础设施领域接单业绩截至第一季度为1亿7000万美元,同比增长29%。该领域今年的接单目标为6亿8000万美元。

财政经济部一位相关人士解释称:“照此趋势,今年成套设备、建设等领域的接单目标有望顺利达成”,“为进一步扩大接单量,将研究向亚洲地区和中东地区派遣相关部门联合代表团等方案”。

阅读韩文原文