2005-07-08

4个地方政府欢呼“地区发展契机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府选定并公布企业城市示范项目地后,相关地区与地方自治团体之间悲喜交织。

被选为示范项目地的全南务安、忠北忠州、江原原州、全北茂朱等4地的地方自治团体和当地居民齐声欢呼“获得了大跃进的跳板”,笼罩在节庆气氛中。

忠州市企业城市引进委员会、忠北北部圈逆向歧视纠正促求泛市民协议会、忠州市社会团体联合会8日通过共同声明表示:“与21万市民一同欢迎,将集中力量使忠州成长为模范企业城市。”忠北道知事李元钟表示欢迎:“忠州企业城市将形成连接五松、五仓、忠州、堤川、丹阳的尖端知识产业带,成为提前建成‘生物乌托邦忠北’的契机。”

全南务安郡为庆祝入选企业城市,决定于15日举行泛郡民成功大会,并开展市区游行等自行庆祝活动,沉浸在兴奋之中。务安郡一位相关人士分析称:“与其他地方自治团体不同,选择产业贸易型企业城市的做法奏效了。”

全北茂朱郡在入选消息传来后,部分居民于下午聚集到郡政府前院举行庆祝。茂朱郡表示:“此前茂朱度假村一直运营,但吸引游客的效果主要集中在冬季”,“今年茂朱郡将建设跆拳道公园,加上这些,三大支柱将对地区发展作出很大贡献。”

相反,落选或被决定重新审议的地方自治团体则表示为难,部分地方自治团体对评价提出异议。

企业城市选定被暂缓的忠南泰安郡在震惊之中决定集中力量,务求在1个月后的重新审议中入选企业城市。

泰安郡企业城市引进推进团相关人士表示:“期待相当大,但选定被暂缓,受到很大冲击”,“将在1个月内更加周密准备,努力务必被追加选定为企业城市。”

全南灵岩、海南郡在结果揭晓、企业城市选定被暂缓后一片茫然。

海南郡指责称:“政府和全南道正在此地推进J项目事业,本以为理所当然会被选为企业城市,却传来晴天霹雳般的消息”,“都是因为反对建设高尔夫球场的环保团体。”海南郡相关人士表示:“从下午起,听闻企业城市选定被暂缓消息的郡民抗议电话不断,几乎影响到正常办公。”

河东郡也表示:“虽然因财务可行性和为环境友好而保护等原因落选,但具备连接岭南与湖南的地理位置和优美环境等优势,将与参与企业一同重新检讨可行性。”

阅读韩文原文