2005-07-08 | 송수경

“下半年韩国经济最大变数是高油价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于今年下半年韩国经济前景,各机构之间存在"视角差异",但一致认为高油价将成为最大变数。

曾预测下半年5%增长率的韩国经济研究院暗示,若高油价持续,有可能修正目标值,经济专家们担忧经济复苏将更加不明朗。

同时有观点指出,在世界经济增长率放缓的背景下,韩国出口增长率也已越过"顶点"进入放缓态势,结构调整工作也未能切实推进。

韩国CEO论坛8日在首尔新罗酒店以"世界经济及韩国经济展望"、"韩国企业战略探索"为主题举行了第四届CEO会议。

◆"韩国经济最大变数是油价"=韩国经济研究院首席研究委员许灿国在谈到下半年韩国经济前景时表达了乐观论,但同时表示若高油价持续,增长率可能走低,暗示有可能修正原定目标值。

他表示:"今年以来消费稳步改善,内需作用扩大,韩国经济在质的层面呈现不同面貌,因此下半年前景乐观","对韩国影响最大的美国、中国、日本三国经济状况也相对不错"。

许研究委员预测:"基本立场是,得益于消费复苏,下半年经济增长率有望高于上半年的3.2%,达到5%左右水平。"

他表示:"虽然有人担忧重演日本式萧条,但出口在GDP中所占比重日本约为11%,而韩国高达37%,因此只要出口不恶化,就不会重走日本的老路。"

但他表示:"汇率、油价等不安因素确实始终存在","尤其是最近一个月急剧飙升的高油价是伏兵,如果油价继续上涨,或许不得不将5%的增长率预期略微下调。"

其他机构表现出比许研究委员悲观得多的看法。

三星经济研究所常务郑文建指出:"去年出口业绩非常好,但由于高油价,贸易条件恶化,汇率也从过去7年的韩元低估转为高估","在贸易条件差、韩元被高估的时候,韩国经济从未出现过好的局面。"

郑常务指出:"今年会比去年的4.1%更差。"

他尤其警告称:"下半年最大变数是油价,如果油价继续上涨,势必对世界经济构成相当大的负担,韩国经济渐进复苏本身也可能变得困难。"

韩国金融研究院首席研究委员崔公弼也指出:"如果两极分化问题得不到解决,不能营造出有竞争力的企业留在国内生存而非走向海外的氛围,中长期看韩国的条件可能比南美还差","以当前结构,出口再好也无助于就业。"

他建议:"当前韩国经济增长质量下降,增长潜力也在降低","韩国经济目前整体处于非常严峻的状况,经济主体亟需合力解决。"

◆世界经济增长率放缓……"韩国企业路还很长"=美林证券首席副总裁金宪洙当日在"世界经济展望"主题发表中指出:"就美国而言,美元流动性将减少,利率将有所上升","世界经济增长率正在放缓,韩国出口增长率也已越过最高点,进入放缓阶段。"

金副总裁表示:"设备投资在中国增长率中所占比重下降,人民币升值动向日益明显,这对资本品及中间品出口比重较高的韩国企业而言也可能成为负面因素。"

他表示:"韩国企业自认为结构调整做得不错,但实际上仅在亚洲范围内比较,结构调整水平也并不算好,而且速度还在逐渐放缓","投资、旅游、教育等需求在海外而非国内实现,也是一大问题。"

他预测:"韩国经济随着内需小幅增长,经济增长率可能略有上升,但短期内难以期待质的层面出现大幅变化。"

他表示:"国内企业品牌价值提升是事实,但在全球市场获得认可的还为数不多","应把进攻包括中国在内消费者市场不断扩大的亚洲市场,作为构建品牌强化战略的转折点。"

他建议:"在人力层面,品牌专业人才管理仍处于不足水平","经营层应以从以生产、劳务为主的人力及组织结构转向以品牌、营销为主的方式培养人才,并扩大投资。"

(首尔=韩联社)记者 宋秀庆

阅读韩文原文