2005-07-08

“限制财阀金融公司表决权合宪,乃宪法学者共识”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会委员长姜哲圭8日就三星集团针对金融、保险公司表决权限制提出的宪法诉愿表示:“多数宪法学者的意见是,限制财阀旗下金融、保险公司的表决权符合宪法。”

姜委员长当天上午在首尔凯悦酒店举行的能率协会早餐演讲会上讲解“公平交易政策的最新动向与方向”时,再次强调修订后的MRFTA不存在问题。

修订后的公平法规定,大企业集团旗下金融、保险公司所持非金融系列公司股票的表决权行使允许范围,将从目前的30%起,自明年4月1日起每年削减5个百分点,到2008年4月1日缩减至15%。

他介绍称:“多数宪法学者认为,限制财阀旗下金融、保险公司的表决权并不违反宪法上的适合性原则、禁止过度与比例原则、平等原则等,发达国家也有防止产业资本支配金融业的机制。”

他在本月4日的例行记者会上也曾就三星集团的宪法诉愿表示“作为公正交易委员会委员长深感遗憾”,流露出不快情绪。

姜委员长指出,表决权行使的例外许可反而正被滥用:“在担忧发生敌意并购的情况下,有限允许行使表决权,但实际上从未有过以防止敌意并购为目的行使表决权的情形。”

他还就出资总额限制制度表示:“将积极引导适用对象企业集团提前毕业,并在2007年对市场改革三年路线图的推进成果进行评估后,重新检讨大企业集团政策。”

出资总额限制制度的适用对象企业集团已从去年4月的18个集团、330家公司减少至今年的11个集团、194家公司。

对于出资总额限制制度成为投资障碍的指摘,他补充说:“现行出资总额限制制度对新技术产业投资等设有许多例外,因此受规制的企业在实际需要的领域仍在投资”,“多项研究结果也显示,出资总额限制制度与投资之间的相关性非常低。”

他同时说明,为改善限制竞争的规制,“已查出广播、通信、金融、医疗、建设等主要领域中妨碍竞争的例规和公告136项,正在推进改善所需的研究委托工作”。

此外他表示:“为防止大企业与中小企业之间的不公平交易,正在制定对策,包括编制并推广关于合同签订及价格决定程序的理想模式、引入技术自由托管制等。”

(首尔=联合新闻)李相元 金喜善 记者

阅读韩文原文