2005-07-07

魏圣美称“独占人气很抱歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“亨斯比、普莱斯、托姆斯,对不起了。这届比赛的主角不是你们。”

美联社这样形容席卷美国PGA巡回赛约翰迪尔精英赛(总奖金400万美元)的“魏圣美旋风”。

7日,在伊利诺伊州锡尔维斯的迪尔兰TPC球场,尽管只是开赛前一天举行的职业—业余配对赛,仍有数百名观众涌来一睹魏圣美(15岁,米歇尔·维)的身姿。卫冕冠军马克·亨斯比(澳大利亚)、PGA巡回赛累计18胜的尼克·普莱斯(津巴布韦),以及参赛选手中世界排名最高(第10位)的2001年PGA锦标赛冠军大卫·托姆斯(美国)等名将都成了“冷门”。

以业余身份与丸山茂树(日本)同组的魏圣美,以爆发力十足的长打和精准的攻果岭球让观众如痴如醉。

亨斯比开玩笑说:“只要老虎伍兹参赛,上届冠军也难免被挤到一边”,“这次把我挤出关注视野的不是伍兹,而是米歇尔。”

在球迷的爆棚关注下,对女选手参赛的反对情绪也大幅减弱。

尤其是2003年安妮卡·索伦斯坦(瑞典)参加PGA巡回赛科罗尼尔赛时曾批评其为“博取人气的伎俩”的普莱斯,如今态度转变,称“这已是不可阻挡的大势”,“现在我要向魏圣美致敬”。

另一方面,魏圣美也打趣说:“参加PGA职业—业余配对赛的业余选手要交很多钱,而我是免费打的,算是幸运儿吧。”

阅读韩文原文