2005-07-07

“若不刺激朝鲜 六方会谈将很快重启”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部长官郑东泳7日表示:“现在是非常敏感而重大的时点,如果暂时克制对谈判对象朝鲜的刺激,六方会谈就有重启的可能。”

郑长官当天上午出席在新罗酒店举行的2005年度第一次统一顾问会议(议长李洪九)时作上述表示,并称:“继本周之后,下周朝韩双方以及包括中国、美国在内的朝核问题相关国家的动向仍将持续展开。”

他随后介绍了自己近期访美的结果,称:“我向美方传达了朝方改善对美关系的意愿和在核问题上的立场,并强调(朝核问题)虽难以一朝一夕解决,但应积极利用此次契机。”

在包括郑长官和李议长在内的22名统一顾问出席的当天会议上,听取了统一部对朝政策推进现状的报告,并就近期南北关系悬案及今后对朝政策推进方向等进行了讨论。

统一顾问会议是依据1970年以总统令制定的统一顾问会议规定于当年4月成立的总统咨询机构。统一顾问会议由前总理李洪九、前统一部长官林东源、尚志大学校长姜万吉、首尔大学名誉教授白乐晴等政界、官界、学界、宗教界、文化界元老共22人组成,每年召开2至3次会议。

阅读韩文原文