2005-07-07

[社论] 政府与首尔大学的矛盾应以对话化解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与执政党同国立首尔大学围绕"综合学科型论述考试"正面冲突,令本已因经济不景气而不安的国民更加心烦。

政府与执政党将首尔大学的综合型论述考试界定为恢复本考试的尝试,并明确表示要将其初期压制。对此,首尔大学表示"不能后退。首尔大学的立场坚定",丝毫不让,双方的对立看来不会轻易平息。

首尔大学提出综合型论述考试时曾表示"没有什么问题(教育部)"的政府之所以改变态度,卢武铉总统把综合型论述考试列为"坏消息"成为决定性契机。

突然改变态度的教育部理应受到批评,但毫不迟疑地抛出"全面战"、"初期压制"等杀气腾腾用语的执政党的情绪化态度也存在问题。教育部的举棋不定与双方的矛盾,最终受害的是必须参加大学入学考试的考生。

政府与执政党的强硬态度背后,是担忧如果不制住首尔大学,综合型论述考试必然扩散至其他大学,且不允许本考试、捐资入学制和高中等级制的"三不"政策的一根支柱可能崩塌。政府发言人甚至批评称,想借论述恢复本考试是卑怯之举。在综合型论述考试的实体尚未显现的情况下,情绪化应对并不可取。

首尔大学也不应只是抱怨"外部对大学事务说三道四无助于国家发展",而应尽快公开综合型论述考试的实体,表明其并非恢复本考试。政府与执政党不应以威胁代替对话,而应不惜通过对话说服,使首尔大学的综合型论述考试不致演变为本考试的复活。

各大学不信任高考和学生档案、认为其区分度不足,这有一定道理。要么加以改善使大学能够信赖,要么就把学生选拔权归还大学。像现在这样,在教育部摇摆不定之中,政府与执政党同首尔大学的矛盾在没有对话的情况下不断扩大,只会让考生乃至因经济不景气而愁绪日深的国民更加疲惫。

阅读韩文原文