2005-07-07

[圆桌] 英雄与文化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近我们社会上出现了很多要改变文化的说法。诸如改变军营文化、遵守所谓“网络礼仪”等,讨论把我们社会向更好方向转变的声音似乎很活跃,令人欣慰。

但有一点略令人担忧。正如孟母三迁使年幼的孟子养成正确习惯那样,树立正确的文化,只有在漫长的时间里一点点改变我们的生活方式才有可能,而有人却认为这能马上做到。

例如,相信用法律或规定就能带来正确的文化,或者一出问题就想通过追究负责人的责任来解决等等。在家里几乎没有人没对子女唠叨过“去学习”“早点起床”,那一刻孩子似乎在听,但时间一过,多半又回到原来的样子。像唠叨或训斥那样,靠规定或处罚在短期内纠正习惯几乎是不可能的。

在这种情况下,我认为父母率先示范是最好的办法。正如在总是读书的父母身边长大的孩子会自然地接触书籍一样,好习惯应当让人在漫长时间里慢慢自然地领会。

首席执行官(CEO)是事务繁多的岗位,但其中努力让正确的组织文化扎根也是重要任务之一。然而这并不容易。

无论怎样强求员工严守出勤纪律、满怀热情工作,都无法在公司内形成文化。就像总是读书的父母那样,公司内部也必须有可供观察和学习的存在。

那些向全体员工昭示“要在这里成功,就必须这么做”的人,这样的存在我愿称之为组织内的“英雄”。员工与英雄们共事,会学到他们的创意、热情与挑战精神,而他们也会依次成为新的英雄。

如果包括CEO在内的社会各界领导者的任务是树立正确的文化,那么在公司或社会各领域培养出更多这样的英雄,可以说是轻松实现国家或公司愿景(vision)的方法。

但这也不能执着于表面和短期。必须做出榜样,让他们通过看、感受、体验,自己去树立正确的文化。

人们看着学。也就是说,照看到的去做。

阅读韩文原文