2005-07-07

伦敦“申奥成功效应”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着英国伦敦被确定为2012年夏季奥运会主办地,由此带来的经济效应受到关注。

伦敦申奥成功的效果首先体现在股市上。6日(当地时间)国际奥委会(IOC)投票结果公布后,伦敦股市FTSE指数上涨39.5点(0.8%),报5229.6点,创三年来最高值。

这源于对举办奥运会带来的经济效应的预期升温。实际上英国政府计划为筹备奥运会共投入158亿美元,包括建筑业在内的内需景气有望大幅提振。

路透社预计,此类投资将在今后15年间创造约7万人的就业。位于伦敦的德意志银行经济学家乔治·巴克利表示:“奥运会的经济效应不在于举办期间的游客收入,而在于筹备过程中维持消费心理”,“预计奥运会将带来积极的经济效应”。

此外,也有分析认为,以举办奥运会为契机,伦敦的交通拥堵将大幅改善。英国政府投资额中有123亿美元将用于城市交通网整修。专家预计,此举还可带来伦敦企业成本负担大幅下降等经营环境改善的附带效果。

房地产价格也预计将上涨。2000年举办奥运会的澳大利亚悉尼房价上涨达50%,近来申奥成功城市的房地产房价均大幅上涨。

但也有声音认为应警惕申奥的负面效应。尤其有人指出,应考虑到2002年希腊雅典奥运会的情况:政府预算支出比最初预期增加56%,达86亿美元,后遗症持续至今。

有观点指出,考虑到恐怖威胁导致安保费用等大幅扩大,英国政府的支出也势必增加,这最终会转化为税负,反而可能对经济产生副作用。

阅读韩文原文