2005-07-07

优尼科:“有条件支持中国中海油”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国炼油企业优尼科表示,若中国海洋石油总公司(CNOOC)接受部分条件,将撤回对此前谈判方雪佛龙的支持,转而接受中海油的收购提议。由此,中海油收购优尼科的可能性受到关注。

据《金融时报》(FT)7日报道,优尼科表示,只要几项条件得到接受,将支持被中海油而非雪佛龙收购。优尼科提出的条件具体内容尚不清楚,但据悉其中也包含美国国会的要求条件。

中海油尚未就优尼科的提议决定是否接受。曾访问美国的中海油首席财务官(CFO)杨华已返回北京,向董事长及最高管理层等汇报此前的谈判内容。

FT称:"中海油是否接受最晚将在下周决定","若中海油同意,收购优尼科有望在数周内确定。"中海油对优尼科的报价为每股67美元(共计185亿美元),据悉两家公司此前就优尼科管理层安排、现有员工雇佣承继及养老金等进行了协商。

另一方面,竞购对手雪佛龙已获得美国证券交易委员会(SEC)对收购计划的批准,若优尼科董事会没有撤回谈判对象的意向,将在下月10日召开的优尼科股东大会上就是否被收购作出决定。

阅读韩文原文