2005-07-07

越富越不满

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,越是富人,对生活越不满足。

澳大利亚公共政策研究机构“澳大利亚研究院”最近以1.2万名澳大利亚人为对象调查了对财富的态度,结果显示,家庭年收入超过10万澳元(约7800万韩元)的高收入群体中,仅有5%认为自己“富有”。

在对财政状况的满意度方面,回答“完全满意”的人也只有9%;在对生活的满意度方面,仅13%回答“完全满意”。

相反,家庭年收入在2.5万澳元以下的低收入群体中,表示对自身财政状况“完全满意”的人为9%,与高收入群体相同;表示对生活“完全满意”的人为21%,反而大幅高于高收入群体。

主持此次调查的克莱夫·汉密尔顿博士指出:“人们似乎越富有,就越难以对自己的收入感到满足。”他还表示:“如果政府不断提出高收入前景,人们的不满只会更大。”

另有一位企业家表示:“这表明金钱买不到幸福,迄今为止我已见过无数不幸的富人。”

阅读韩文原文