2005-07-07

“爸爸,看电影吧?话剧怎么样”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以美食为主题的音乐剧《儿童乱打》中的一幕

“爸爸,要看电影吗?话剧怎么样” 针对假期的音乐剧、木偶剧乃至展览,贴合全家需求的文化体验项目丰富多彩

张善花 记者 India@sed.co.kr 朴演雨 记者 ywpark@sed.co.kr

以美食为主题的音乐剧《儿童乱打》中的一幕

   相关报道

• “抓住暑假童心” 动画电影竞争升温

暑假近在眼前。整个学期被学校、补习班折腾的孩子们再没有比这更兴奋的事了,但对有子女的父母来说,也没有比这更大的烦恼。虽说假期要学习和温习,但孩子们能享受的文化体验又如何呢?平时只属于大人的影院、演出场馆、展厅,趁着假期为孩子们敞开了大门。新的体验对孩子们来说正是“活的教育”本身。

演出 美丽管弦乐团为纪念光复60周年,以“民族与音乐”为主题举办教科书中出现的古典音乐特别演出。选曲以格林卡的《鲁斯兰与柳德米拉序曲》、格里格的《培尔·金特组曲》、斯美塔那的《我的祖国》中的《沃尔塔瓦河》等为提升民族自豪感而努力的民族乐派作品为中心,并演奏朝鲜作曲家崔成焕的《阿里郎管弦乐》和安益泰的《韩国幻想曲》等。曲目以大家或多或少听过的作品为主,并配有讲解,可以体验和感受古典音乐。

2001年首演以来每年场场售罄的家庭歌剧《魔笛》将继续上演。将莫扎特的歌剧《魔笛》译成韩语并加以改编,让人能轻松亲切地走近歌剧。华丽的舞台设计与服装不仅吸引青少年,也抓住全家人的眼睛和耳朵。

如果想欣赏并非为暑假作业而看的演出,推荐《2005夏季室内乐》。夏季室内乐有“泰勒曼合奏团”等国内外7个室内乐团体参加,可以结识阿尔比诺尼、弗朗塞、普朗克等在国内难得接触到的作曲家。

2001年在全国青少年戏剧节上获得大奖的《我的教室》将进行加演。作品以排挤为题材,用动作与意象表现不安心理和罪恶感。以青少年的视角审视教室里发生的事情。现职教师和在校中学生、高中生直接作为监督人员参与,使13至18岁一代能够产生共鸣。

韩俄合作家庭音乐剧《白雪公主与七个小矮人》继2003年之后再次登台。重新解读童话《白雪公主》,用歌舞以及魔术和马戏表现七个小矮人的爱与友情。停止生长的真实小矮人演员登场,更添童话的神秘感。

用提线操控的木偶剧——提线木偶们演出的莫扎特《魔笛》将在国内首演。该作品中,连脸上皱纹都表现出来的精致木偶演唱《夜女王》等歌剧《魔笛》的咏叹调,营造出仿佛灵魂鲜活呼吸的梦幻舞台。

以芭蕾形式呈现普罗科菲耶夫的儿童音乐童话《彼得与狼》。在容易让人注意力下降的古典音乐中,诙谐有趣的角色所演绎的华丽芭蕾编舞带来欢乐。

在江南新开馆的Theater Dream选择了取材于格林童话的儿童原创音乐剧《汉塞尔与格莱特,森林中的冒险》。不是简单的善恶结构,而改编为女巫在孩子们的感化下重获纯真之心的幸福结局。还配有孩子们登上舞台与演员一起吃饼干做成的房子的活动。

将国乐融入音乐剧的《冒出来吧 鬼怪》也很引人注目。该作品去年11月在三清阁首演时以100%的高座位占有率大受欢迎,描绘因环境污染而无法再在地面上生活的鬼怪们的故事。加上大笒、伽倻琴、玄鹤琴、鼓、锣、长鼓等演奏并配以唱腔,亲切地走近对国乐可能感到陌生的孩子们。

展览 城谷美术馆举办与世界儿童童话大师约翰·伯宁罕和安东尼·布朗一同出发的“幸福的童话书之旅——与约翰·伯宁罕+安东尼·布朗一起出发”。该展览将他们通过书籍呈现的纯真而惊奇的幸福感与奇妙幻想与展览相结合,立体地加以展示,有望为身处繁忙都市、暴露在刺激性电子游戏和炫目媒体中的孩子们找回纯真与梦想。

“列奥纳多·达·芬奇展——人?发明 艺术”展览介绍的是作为科学家而非画家的达·芬奇。他留下的秘密手稿(汇集发明品素描图的书籍),成为今天我们在实际生活中使用的降落伞、自行车、多级变速器、直升机等众多器械的基础。展览由感觉之屋、创造之屋、想象之屋等6个区域构成,不仅孩子,大人也能欣赏艺术与科学相遇的作品。

可以亲身体验无限想象力与好奇心的这场达·芬奇展,自8日起在首尔COEX印度洋厅举行一个月。此外,8月14日至10月4日展览将在京畿道高阳市KINTEX继续举行。

真善画廊的“书籍艺术与艺术装帧”展,是介绍并展示“书籍艺术”与“艺术装帧”这两种不同艺术目标的展览。以被称为书籍艺术的各类书籍为媒介,车贞仁、崔英珠、池延俊、朴素英参与其中。作为让书籍更坚固并加以修复的艺术的“艺术装帧”,由Recto Verso负责。

录入时间:2005/07/07 16:21

阅读韩文原文