2005-07-06 | 이종배 현상경

首都圈可建游乐园,却不许新建扩建高端工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首都圈可建游乐园 高端工厂新建·扩建却不行 允许休闲园区—工厂新建逐案审议 引发公平性争议 政府公布下半年经济运行方向,包括引入生前继承制等

李钟培记者 ljb@sed.co.kr 玄相庆记者 hsk@sed.co.kr

   相关报道

• “老调重弹……看不到景气复苏的特别对策”

• 积极支持低收入阶层形成资产

政府决定大幅放宽首都圈的各类管制,为在该地区建设迪士尼乐园式的大规模休闲、旅游园区创造条件。

但在首都圈内新建高端产业工厂的问题上,将逐个审议投资计划,而是否全面允许则要纳入今年12月的第二次首都圈发展综合对策,因此也有人指出,政府把促进投资与消费的政策优先顺序设定在了主题公园上。

同时,为应对老龄化社会,决定引入“生前继承制”:若以创业资金等名义提前将财产继承给子女,先按最低税率(10%)征税,待实际继承时再按正常税率(10~50%)结算。

此外,还将推进社会安全网建设:低收入阶层为形成资产而储蓄时,以政府预算和民间捐款额外补贴其储蓄金额的一至两倍,引入“配比基金”;并利用休眠存款推行无担保小额创业贷款(Micro Credit)制度。

政府6日由国务总理李海瓒主持召开“经济民生检查会议”,确定并公布了包含上述内容的《2005年下半年经济运行方向》。

本次会议上,政府将经济增长率目标从5%左右下调至4%左右,就业岗位从40万个下调至30万个,经常项目收支从200亿美元下调至140亿美元。

政府决定将下半年经济运行方向定位于通过促进投资来重新充实增长活力,以及通过强化服务业竞争力来提振消费。为此,低利率等当前扩张性政策基调将维持至景气复苏明朗化为止。

从具体内容看,为把海外休闲需求引回国内,政府决定在首都圈内为建设类似龙仁爱宝乐园、全南J项目那样的大规模旅游园区打下基础。为此,将与相关部门协商,放宽上水源保护区和自然保全绿地地区内禁止开发6万平方米以上的管制等。

相反,对于是否允许在首都圈新建工厂,未能得出明确结论。财政经济部次官助理金石东表示:“首都圈工厂新建问题比此前推进了一步”,“是否总体允许新建工厂,计划纳入12月公布的第二次首都圈发展综合对策。”

另一方面,为应对老龄化社会,政府决定引入生前继承制,并对今年年底推出的退职年金允许劳动者所得扣除和企业费用列支。

社会安全网建设也将持续推进,计划从明年起试点实施资产形成支援事业(IDA),即低收入阶层储蓄时政府补贴其金额的一至两倍。同时,将以估计每年约1000亿韩元的银行休眠存款设立基金,用于支持低收入阶层自立努力的小额创业贷款事业也将从下半年起实施。

录入时间:2005/07/06 18:15

阅读韩文原文